Перевод текста песни Drowning исполнителя (группы) Kill The Lights

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Kill The Lights:
• Bleeding
• Broken Bones
• Chasing Shadows
• Dead from the Start
• Die Alone
• Drowning
• From Ashes
• Ghost of Yesterday
• Hear You Scream
• Man Without a Face
• Open Your Eyes
• Plagues
• Rest
• Scapegoat
• Shed My Skin
• Sleep with the Devil
• Sober
• Suicidal
• Tear Me Apart
• The Enemy
• The Faceless
• Through the Night
• Unmoved
• Voices
• Wasting Away
• Watch You Fall


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Korn
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Kid LAROI, The
  ↓
• KISS
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Keane
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Kansas
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kodaline
  ↓
• Колос
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• Kim Petras
  ↓
• Kaeyra
  ↓
• Kygo
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Khalid
  ↓
• Kwabs
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Kelis
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Khaled
  ↓
• Kerstin Ott
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• Kaoma
  ↓
• King Crimson
  ↓
• King Princess
  ↓
• K'Naan
  ↓
• Kim Wilde
  ↓
• Kanye West & Lil Pump
  ↓
• Ken Ashcorp
  ↓
• Kodak Black
  ↓
• K/DA
  ↓
• Killswitch Engage
  ↓
• Kelly Family, The
  ↓
• Kungs
  ↓
• Katatonia
  ↓
• Kooks, The
  ↓
Все 542 на букву K

Главная Переводы песен K Kill The Lights Drowning

Drowning (оригинал Kill The Lights)

Тонущий (перевод VanoTheOne)

Let's wipe away your tears

Давай вытрем твои слёзы

And cover you in gold.

И покроем тебя золотом.

Just tell me you're the one

Просто скажи мне, что ты тот самый,

And galvanize your soul.

И оживи свою душу.

[Chorus:]

[Припев:]

I couldn't save you from yourself,

Я не смог спасти тебя от самого себя,

The violence eats you whole.

Жестокость пожирает тебя целиком.

You're drowning on your own

Ты тонешь сам,

But I can't bring you home.

Но я не могу отвести тебя домой.

These waters are so cold,

Эти воды такие холодные,

The waves break your resolve.

А волны ломают твою решимость.

My heart is letting go...

Моё сердце тебя отпускает.

Your here but no one's home,

Ты здесь, а дома никого нет,

Pour water on the sun.

Залей солнце водой.

Eroded all my faith,

Разрушив всю мою веру,

You're lost and can't be found.

Ты пропал, и тебя не найти.

I'll tell you you're the one

Я скажу тебе, что ты тот самый,

And galvanize my soul.

И оживлю свою душу.

[Chorus:]

[Припев:]

I couldn't save you from yourself,

Я не смог спасти тебя от самого себя,

The violence eats you whole.

Жестокость пожирает тебя целиком.

You're drowning on your own

Ты тонешь сам,

But I can't bring you home.

Но я могу отвести тебя домой.

These waters are so cold,

Эти воды такие холодные,

The waves break your resolve.

А волны ломают твою решимость.

My heart is letting go...

Моё сердце тебя отпускает.

There's no tomorrow,

Завтра не наступит,

We're born to die.

Мы рождены, чтобы умереть.

Take all your pain, throw it away,

Собери всю свою боль и выбрось её прочь,

Floored from inside.

Сокрушённый изнутри.

Under your skin, damaged within,

Повреждённые органы под твоей кожей,

Can't seem to survive.

Кажется, не выдерживают.

[Chorus:]

[Припев:]

I couldn't save you from yourself,

Я не смог спасти тебя от самого себя,

The violence eats you whole.

Жестокость пожирает тебя целиком.

You're drowning on your own

Ты тонешь сам,

But I can't bring you home.

Но я могу отвести тебя домой.

These waters are so cold,

Эти воды такие холодные,

The waves break your resolve.

А волны ломают твою решимость.

My heart is letting go...

Моё сердце тебя отпускает...

Let's wipe away your tears

Давай вытрем твои слёзы

And cover you in gold...

И покроем тебя золотом...

Х