Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни APEROL SPRITZ исполнителя (группы) Kid LAROI, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

APEROL SPRITZ (оригинал Kid LAROI, The)

АПЕРОЛЬ СПРИТЦ (перевод Алекс)

Ayy, I drink Henn', she drink Aperol Spritz
Эй, я пью "Хенн", а она — "Апероль Спритц".
Ayy, girl, I promise you ain't had it like this (Ayy)
Эй, детка, я обещаю, что у тебя такого еще не было! (Эй!)
There's a whole lotta girls up in here, but
Здесь полно девчонок, но
Can't nobody fuck with my bitch
Никто не может приставать к моей тёлке!
My favorite hobby is probably gettin' rich
Мое любимое хобби, наверное, богатеть.
I see them talk, but they hardly on shit
Я вижу, как они болтают, но вряд ли они в теме.
There's a whole lotta girls up in here, but
Здесь полно девчонок, но
Can't nobody fuck with my bitch, ayy
Никто не может тр*хаться с моей тёлкой, да!


Say he can only do it for you sometimes (Ayy)
Ты говоришь, что только он может делать это для тебя иногда. (Да!)
Said he got a whip, but he got no drive (Ayy)
Ты сказала, что у него есть тачка, но нет драйва. (Ага!)
Said he got a watch, but that shit don't shine
Ты сказала, что у него есть часы, но это д*мо не блестит.
And she love me 'cause I hit it 'til the sunrise
Она любит меня, потому что я работаю до рассвета
She come ask me, "Wonder why I don't even gotta try?"
Она подходит и спрашивает: "Интересно, почему мне не нужно даже и пытаться?"
And lately, baby, I've been thinkin' about you and I
В последнее время, детка, я думал о нас с тобой...


But you brought two friends, and they both fine
Но ты привела двоих подруг, и они обе хорошенькие,
Hey, but you don't gotta worry, baby, you're mine
Эй, но ты не должна волноваться, детка, ты моя.


Ayy, I drink Henn', she drink Aperol Spritz
Да, я пью "Хенн", а она пьет "Апероль-Спритц".
Ayy, girl, I promise you ain't had it like this (Ayy)
Эй, детка, я обещаю, что у тебя такого еще не было! (Эй!)
There's a whole lotta girls up in here, but
Здесь полно девчонок, но
Can't nobody fuck with my bitch
Никто не может приставать к моей тёлке!
My favorite hobby is probably gettin' rich
Мое любимое хобби, наверное, богатеть.
I see them talk, but they hardly on shit (Ooh)
Я вижу, как они болтают, но вряд ли они в теме. (О...)
There's a whole lotta girls up in here, but
Здесь полно девчонок, но
Can't nobody fuck with my bitch, ayy (Ayy, let's do it)
Никто не может тр*хаться с моей тёлкой, эй! (Эй, давай сделаем это!)


And I know you out with friends, but I promise, baby, ain't shit changed (Oh, yeah, yeah)
Я знаю, что ты гуляешь с подружками, но я обещаю, детка, что нихрена не изменилось. (О, да, да!)
And I ain't seen you in so long, but it's worth every minute I wait
Я так давно тебя не видел, но это стоит каждой минуты ожидания.
Take you shoppin', I'ma spend it on you just for love
Я буду ходить с тобой по магазинам, я буду тратить на тебя деньги просто из любви.
I know you told me that you're scared, but I'ma switch it up 'cause
Я знаю, ты говорила мне, что напугана, но я всё изменю, потому что


You brought two friends, and they both fine
Но ты привела двоих подруг, и они обе хорошенькие,
Hey, but you don't gotta worry, baby, you're mine
Эй, но ты не должна волноваться, детка, ты моя.


Ayy, I drink Henn', she drink Aperol Spritz
Да, я пью "Хенн", а она пьет "Апероль-Спритц".
Ayy, girl, I promise you ain't had it like this (Ayy)
Эй, детка, я обещаю, что у тебя такого еще не было! (Эй!)
There's a whole lotta girls up in here, but
Здесь полно девчонок, но
Can't nobody fuck with my bitch
Никто не может приставать к моей тёлке!
My favorite hobby is probably gettin' rich
Мое любимое хобби, наверное, богатеть.
I see them talk, but they hardly on shit (Ooh)
Я вижу, как они болтают, но вряд ли они в теме. (О...)
There's a whole lotta girls up in here, but
Здесь полно девчонок, но
Can't nobody fuck with my bitch, ayy
Никто не может тр*хаться с моей тёлкой, эй!


(And I know you out with friends, but I promise, baby, ain't shit changed, oh, yeah, yeah)
(Я знаю, что ты гуляешь с подругами, но я обещаю, детка, нихрена не изменилось, о, да, да!)
(And I ain't seen you in so long, but it's worth every minute I wait)
(Я так давно тебя не видел, но это стоит каждой минуты ожидания)
(Take you shoppin', I'ma spend it on you just for love)
(Я буду ходить с тобой по магазинам, я буду тратить на тебя деньги просто из любви)
(I know you told me that you're scared, but I'ma switch it up 'cause)
(Я знаю, ты говорила мне, что боишься, но я всё изменю, потому что)
There's a whole lotta girls up in here, but
Здесь полно девушек, но
Can't nobody fuck with my—
Никто не может тр*хаться с моей...
Х
Качество перевода подтверждено