Перевод текста песни Wir Brechen Das Schweigen исполнителя (группы) Helene Fischer

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Helene Fischer:
• Achterbahn
• Adieu
• Alles Von Mir
• Danke Für Dich
• Die Schönste Reise
• Die Sonne Kann Warten
• Du Hast Mein Herz Berührt
• Du Hast Mich Stark Gemacht
• Du Lässt Mich Sein, So Wie Ich Bin
• Du Triffst Mitten Ins Herz
• Fantasie Hat Flügel
• Feuer Am Horizont
• Für Einen Tag
• Genau Mein Ding
• Gib Mir Deine Hand
• Herzbeben
• Hundert Prozent
• Ich Brauch' Das Gefühl
• Ich Geb Nie Auf (Am Anfang War Das Feuer)
• Ich Lebe Jetzt
• Ich Will Immer Wieder
• Ich Will Spüren, Dass Ich Lebe
• Ich Wollte Mich Nie Mehr Verlieben
• Im Kartenhaus Der Träume
• Jeder Braucht Eine Insel
• Lass Mich in Dein Leben
• Lieb Mich Dann
• Liebe Ist Ein Tanz
• Manchmal Kommt Die Liebe Einfach So
• Marathon
• Mit Dem Wind
• Mit Jedem Herzschlag
• Nichts Auf Der Welt
• Null Auf 100
• Nur Mit Dir
• Nur Wer Den Wahnsinn Liebt
• Phänomen
• Schmetterling
• Schon Lang Nicht Mehr Getanzt
• Sonne Auf Der Haut
• Sowieso
• Spiele
• Tanz Noch Einmal Mit Mir
• Und Morgen Früh Küss Ich Dich Wach
• Viva La Vida
• Volle Kraft Voraus
• Von Hier Bis Unendlich
• Wann Wachen Wir Auf
• Weil Liebe Nie Zerbricht
• Wenn Alles Durchdreht
• Wenn Du Lachst
• Wir Brechen Das Schweigen
• Wir Zwei
• Wo Das Leben Tanzt
• Zeit


По популярности:
• Hozier
  ↓
• Halsey
  ↓
• HIM
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hurts
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• Hector & Tito
  ↓
• Helloween
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Hole
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Hess is more
  ↓
• HAVANA
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• HUGEL
  ↓
• Human League, The
  ↓
• Hatebreed
  ↓
• Hinder
  ↓
• Horse The Band
  ↓
• Harry Connick Jr.
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• Hilary Duff
  ↓
• Hugo
  ↓
• Hugh Jackman
  ↓
• Heidi Montag
  ↓
• He is We
  ↓
• Highasakite
  ↓
• High Strung, The
  ↓
• Holy Molly
  ↓
• House Of Pain
  ↓
• Hypocrisy
  ↓
• Halou
  ↓
• Highwomen, The
  ↓
• Hawk Nelson
  ↓
Все 400 на букву H

Главная Переводы песен H Helene Fischer Wir Brechen Das Schweigen

Wir Brechen Das Schweigen (оригинал Helene Fischer)

Мы нарушаем молчание (перевод Сергей Есенин)

Wir sind auf der Flucht

Мы бежим,

Und die Welt bricht ein

А мир рушится,

Doch wenn du mit mir glaubst

Но если ты веришь вместе со мной,

Dann kann es anders sein

То всё может измениться.

Wir sind zu weit gegang'n

Мы слишком далеко зашли,

Um hier jetzt stillzusteh'n

Чтобы теперь остановиться.

Wir zünden die Sonne an

Мы зажигаем солнце

Und schrei'n es laut:

И кричим об этом громко:

Wir brechen das Schweigen!

Мы нарушаем молчание!

Und brenn'n heller als das Licht

И горим ярче света.

Wir brechen das Schweigen!

Мы нарушаем молчание!

Und solang die Welt sich dreht,

И, пока мир вращается,

Geh'n wir unseren Weg

Мы продолжаем свой путь,

Denn solang die Welt sich dreht,

Ведь пока мир вращается,

Geh'n wir unsern Weg

Мы продолжаем свой путь.

Wir steh'n Hand in Hand

Мы стоим рука об руку

Auf den Dächern unsrer Stadt

На крышах нашего города.

Wir hab'n die Nacht besiegt

Мы победили ночь,

Das Licht zurückgebracht

Вернули свет.

Wir sind zu weit gegang'n

Мы слишком далеко зашли,

Um hier jetzt stillzusteh'n

Чтобы теперь остановиться.

Wir schalten den Himmel an

Мы зажигаем небо

Und schrei'n es raus:

И кричим об этом:

Wir brechen das Schweigen!...

Мы нарушаем молчание!...

Wir steh'n zusammen

Мы вместе

Und geh'n gemeinsam Hand in Hand

И идём рука об руку –

Für uns kein Weg zu weit!

Для нас нет слишком далёких путей!

Wir steh'n zusammen

Мы вместе

Und geh'n gemeinsam Hand in Hand

И идём рука об руку –

Vor uns die neue Zeit!

Перед нами новое время!

Wir brechen das Schweigen!

Мы нарушаем молчание!

Und brenn'n heller als das Licht

И горим ярче света.

Wir brechen das Schweigen!

Мы нарушаем молчание!

Komm, schrei!

Кричи!

Wir brechen das Schweigen!

Мы нарушаем молчание!

Und brenn'n heller als das Licht

И горим ярче света.

Wir brechen das Schweigen!

Мы нарушаем молчание!

Komm, schrei!

Кричи!

Und solang die Welt sich dreht,

И, пока мир вращается,

Geh'n wir unseren Weg

Мы продолжаем свой путь,

Denn solang die Welt sich dreht,

Ведь пока мир вращается,

Geh'n wir unsern Weg

Мы продолжаем свой путь.

Х