[Chorus: Charlie Rock]
[Припев: Charlie Rock]
Shorty got potential, I could be her sponsor,
У малышки есть потенциал, я мог бы стать её спонсором,
Met her backstage at a Summer Jam concert,
Встретил её за кулисами концерта "Саммер Джем",
1Hair like Rihanna, shoe game was awesome,
Волосы как у Рианны, обувь просто шикарная,
Could tell by her aura she want a shot caller,
По её ауре было понятно, что она хочет решалу,
Wanna be with a baller, shot caller.
Хочет быть с кутилой, решалой.
[Verse 1: French Montana]
[Куплет 1: French Montana]
Dippin in the 'Lac, three in the back,
Сижу в "Кадиллаке", трое на заднем сиденье,
Two if ya fat, pimpin' is a fact,
Две, если в теле, сутенёр без сомнений,
Fresh up out the street, hot jump to the top,
С пылу с жару с улиц, быстрый взлёт на вершину,
I be French Montana from the-the block.
Я Френч Монтана с квартала.
Went solo on that ass, sold it on the ave,
Пошёл один на того болвана, продавал на бульваре,
All white, navy blue polo with the hat.
Белая машина, голубое поло со шляпой.
I go rawr like a thunder dragon,
Я делаю р-р-р, как громовой дракон,
From the south Bronx, home of the original clappers,
Из южного Бронкса, родины настоящих стрелков,
Just another case diggin' in the crates,
Очередное дело падает в ящик,
Empty out the tool, they was fillin' it with hate.
Опорожнил пушку, они наполнили её ненавистью.
Livin' life fast, guess mines on a speed boat,
Проживаешь жизнь быстро, думаю, моя — на скоростном катере,
Smokin' weed like it's legal.
Курю траву будто это законно.
[Chorus: Charlie Rock]
[Припев: Charlie Rock]
Shorty got potential, I could be her sponsor,
У малышки есть потенциал, я мог бы стать её спонсором,
Met her backstage at a Summer Jam concert,
Встретил её за кулисами концерта "Саммер Джем",
Hair like Rihanna, shoe game was awesome,
Волосы как у Рианны, обувь просто шикарная,
Could tell by her aura she want a shot caller,
По её ауре было понятно, что она хочет решалу,
Wanna be with a baller, shot caller.
Хочет быть с кутилой, решалой.
[Verse 2: French Montana]
[Куплет 2: French Montana]
Back on the scene, crispy and clean,
Снова на сцену, чист и свеж,
LV the logo, even on the chain,
"ЛВ" — логотип, даже на цепи,
2Dopey funny style with a funky funky child.
Кайфовый забавный стиль с весёлым пареньком.
I do it Frenchy style I let the money pile,
Я делаю в стиле Френчи, пускай деньги копятся,
She ain't wanna talk till she seen the top off,
Она не хотела говорить, пока не увидела кабриолет,
Call me pimp homicide, let her jump off.
Называет меня убийственным сутенёром, разрешил ей прыгнуть.
Feel the texture, rumble on Webster,
Взялся за рукоятку, махач на Уэбстере,
Stand on my own, not who I stand next ya,
Стою на своём, не те, за кого я стою, рядом с тобой,
Can I hit it in the morning, fo sho, I'll be pimpin' like a pro.
Можно мне засадить утром, отвечаю, я сутенёр как профи.
All the bad bitches know when the money hit the floor
Все красотки знают: когда деньги сыплются на танцпол,
Better pick it up, pick it up, pick it up, pick it up,
Лучше подобрать их, подобрать их, подобрать их, подобрать их,
French Montana, French, French Montana.
Френч Монтана, Френч, Френч Монтана.
[Chorus: Charlie Rock — ×2]
[Припев: Charlie Rock — ×2]
Shorty got potential, I could be her sponsor,
У малышки есть потенциал, я мог бы стать её спонсором,
Met her backstage at a Summer Jam concert,
Встретил её за кулисами концерта "Саммер Джем",
Hair like Rihanna, shoe game was awesome,
Волосы как у Рианны, обувь просто шикарная,
Could tell by her aura she want a shot caller,
По её ауре было понятно, что она хочет решалу,
Wanna be with a baller, shot caller.
Хочет быть с кутилой, решалой.
1 — Summer Jam — ежегодный хип-хоп фестиваль, проводящийся в Ист-Рёзерфорде, штат Нью-Джерси.
2 — Louis Vuitton — французский дом моды, специализирующийся на производстве чемоданов и сумок, модной одежды и аксессуаров класса "люкс" под одноимённой торговой маркой.
Х
