[Intro: Travi$ Scott]
[Вступление: Travi$ Scott]
I just got back from the hmm
Я только что вернулся... ммм...
I told her be back soon
Я обещал ей, что скоро вернусь.
I don't really wanna go
Я правда не хочу уходить.
[Hook 1: Chris Brown]
[1 хук: Chris Brown]
I told her hold it down
Я сказал ей, что прорвусь.
She fucking with the plug, told her "Come over now"
Она мутит с барыгой, и я говорю: "Иди сюда!"
Where are all my bitches tonight?
Где мои тёлки на эту ночь?
Bring me some more bitches tonight
Приведите мне ещё тёлок на эту ночь!
Yeah, I bought a hunnid rounds
Да-а! Я заказывал сотни раз.
She asking for fifty, threw a hunnid thou
Она
1 просит полтос, а я сую ей штуку.
Where are all my bitches tonight?
Где мои тёлки на эту ночь?
Bring me some more bitches tonight, yeah
Приведите мне ещё тёлок на эту ночь! Да-а!
[Hook 2: Chris Brown]
[2 хук: Chris Brown]
I'm feeling like Moses
Я чувствую себя, как Моисей:
I'm all in the ocean, I'm parting,
Я посреди волн, я пробираюсь,
Divided up in it like Moses
И они расступаются, как перед Моисеем.
2She switching the motions and making them faces just like an emoji
У неё разные походки, она меняет лица, словно эмодзи.
Pineapple Fanta, it mixed with the Xanax, she loving the codeine
Она мешает ананасовую фанту с ксанаксом,
3 она любит кодеин.
All of my killas, they ready to follow me, I feel like Moses
Вся моя братва готова идти за мной. Я чувствую себя, как Моисей.
[Verse 1: French Montana (Chris Brown)]
[1 куплет: French Montana (Chris Brown)]
Got a hunnid bitches with me, feel like (Moses)
Со мной сотня тёлок, я чувствую себя, как (Моисей).
Got a hunnid killas with me, feel like (Moses)
Со мной сотня братишек, я чувствую себя, как (Моисей).
I got a yacht on the water, feel like (Moses)
У меня яхта на плаву, я чувствую себя, как (Моисей).
Got a hunnid bad bitches, feel like, feeling like Kobe
Со мной сотня отвязных тёлок, я чувствую себя, как Коби.
4Sipping and drinking, I'm feeling like Kobe
Я пью, я выпиваю, я чувствую себя, как Коби.
Sipping and drinking that yellow and purple,
Я пью, я выпиваю, я мешаю жёлтый с пёрпом,
5 I'm mixing that codeine
Я подмешиваю кодеин.
Look at the top of my Audemar
Смотрю на циферблат своих "Одемаров".
6Look at them bitches, they wall to wall
Смотрю на своих тёлок: их от стены до стены.
Look at my n**gas they all in
Смотрю на своих н*ггеров: они валятся с ног.
You know them n**gas don't call a lot
Знаешь, эти н*ггеры не из тех, кто будет звонить.
Look at the Benz
Смотрю на "Бенц".
Look at them n**gas, they looking depressed
Смотрю на н*ггеров: похоже, они расстроены.
Came with her friends
Она пришла с подружками:
Throwing them bags, that Mitchell & Ness
Они побросали свои сумки, все эти Mitchell & Ness.
7Young cold n**ga, mouth full of gold teeth
Я крутой н*ггер с золотыми зубами.
Fuck n**ga talking 'bout n**ga? You don't know me, huh
Ч*рт, н*ггер, что ты болтаешь, н*ггер? Ты не знаешь меня, ха!
[Verse 2: Chris Brown]
[2 куплет: Chris Brown]
Look at the presi'
Посмотри на эти "Прези",
8Fuck with the Rollie and move like the president
Ч*рт, с этими "Ролли" я похож на президента!
This shit depressing
Это подавляет,
Feeling like Moses, I'm giving them lessons
Я чувствую себя, как Моисей, я даю им уроки.
Skinny, tatted with the blue hair and the gold teeth
Стройный, с синими волосами и золотыми зубами,
I don't run from woop woop, shit fuck the police
Я не убегаю от "уи-у!", "уи-у!". Ч*рт, нах*й полицию!
[Hook 1: Chris Brown]
[1 хук: Chris Brown]
I told her hold it down
Я сказал ей, что прорвусь.
She fucking with the plug, told her "Come over now"
Она мутит с барыгой, и я говорю: "Иди сюда!"
Where are all my bitches tonight?
Где мои тёлки на эту ночь?
Bring me some more bitches tonight
Приведите мне ещё тёлок на эту ночь!
Yeah, I bought a hunnid rounds
Да-а! Я заказывал сотни раз.
She asking for fifty, threw a hunnid thou
Она просит полтос, а я сую ей штуку.
Where are all my bitches tonight?
Где мои тёлки на эту ночь?
Bring me some more bitches tonight, yeah
Приведите мне ещё тёлок на эту ночь! Да-а!
[Hook 2: Chris Brown]
[2 хук: Chris Brown]
I'm feeling like Moses
Я чувствую себя, как Моисей:
I'm all in the ocean, I'm parting,
Я посреди волн, я пробираюсь,
Divided up in it like Moses
И они расступаются, как перед Моисеем.
She switching the motions and making them faces just like an emoji
У неё разные походки, она меняет лица, словно эмодзи.
Pineapple Fanta, it mixed with the Xanax, she loving the codeine
Она мешает ананасовую фанту с ксанаксом, она любит кодеин.
All of my killas, they ready to follow me, I feel like Moses
Вся моя братва готова идти за мной. Я чувствую себя, как Моисей.
[Verse 3: Quavo (Chris Brown)]
[3 куплет: Quavo (Chris Brown)]
What you feel like? (Moses)
Как ты себя чувствуешь? (Как Моисей)
What you feel like? (I feel like Moses)
Как ты себя чувствуешь? (Я чувствую себя, как Моисей)
What you feel like? Uh, yeah
Как ты себя чувствуешь? А-га!
Feeling like Moses, pipe with the water, I cause a commotion
Я чувствую себя, как Моисей: раздвигаю воды, произвожу фурор.
Lil mama said she wet, she wetter than an ocean
Детка сказала, что она течёт, что она мокрее океана.
I pull up on you, rub up on you like some lotion
Я притяну тебя, я буду тереть тебя, как лосьон.
You might call me Sniper way a n**ga scoping
Можешь звать меня Снайпер за то, что н*ггер снял тебя.
[Verse 4: Offset]
[4 куплет: Offset]
When she get on her knees it's phenomenal
Когда она опускается на колени, это феноменально!
When it come to trapping I give you the formula
Когда дойдет до торговли наркотой, я дам вам формулу.
Cuban links hang on my neck like the ornament
Кубинские цепи висят на моей шее, словно орнамент.
Fuck on your bitch, I give her back, don't want the bitch
Я еб*л твою тёлку, я заплатил ей, я больше не хочу её.
[Verse 5: Takeoff]
[5 куплет: Takeoff]
Dabblin' in fashion it's magic
Стильно со вкусом — это волшебно!
Two snow bunnies call 'em Mary Kate & Ashley
Две белоснежные зайки. Их зовут Мэри-Кейт и Эшли.
9Keep it on me, quick to shoot a three
У меня всегда с собой, я забью трёхочковый,
Like Dirk Nowitzki from the Dallas Mavericks
Как Дирк Новицки из "Даллас Маверикс".
10[Verse 6: Quavo]
[6 куплет: Quavo]
She said she wanna fuck with a real n**ga
Она сказала, что хочет мутить с реальным н*ггером.
She said she wanna go to war and kill with him
Она сказала, что хочет пойти с ним на войну и убивать.
50 bottles in the VIP, 50 models
50 бутылок в VIP-комнате, 50 моделей,
Momma told me watch for the snakes and koalas
Детка сказала мне смотреть за змеями и коалами.
[Hook 1: Chris Brown]
[1 хук: Chris Brown]
I told her hold it down
Я сказал ей, что прорвусь.
She fucking with the plug, told her "Come over now"
Она мутит с барыгой, и я говорю: "Иди сюда!"
Where are all my bitches tonight?
Где мои тёлки на эту ночь?
Bring me some more bitches tonight
Приведите мне ещё тёлок на эту ночь!
Yeah, I bought a hunnid rounds
Да-а! Я заказывал сотни раз.
She asking for fifty, threw a hunnid thou
Она просит полтос, а я сую ей штуку.
Where are all my bitches tonight?
Где мои тёлки на эту ночь?
Bring me some more bitches tonight, yeah
Приведите мне ещё тёлок на эту ночь! Да-а!
[Hook 2: Chris Brown]
[2 хук: Chris Brown]
I'm feeling like Moses
Я чувствую себя, как Моисей:
I'm all in the ocean, I'm parting,
Я посреди волн, я пробираюсь,
Divided up in it like Moses
И они расступаются, как перед Моисеем.
She switching the motions and making them faces just like an emoji
У неё разные походки, она меняет лица, словно эмодзи.
Pineapple Fanta, it mixed with the Xanax, she loving the codeine
Она мешает ананасовую фанту с ксанаксом, она любит кодеин.
All of my killas, they ready to follow me, I feel like Moses
Вся моя братва готова идти за мной. Я чувствую себя, как Моисей.
[Outro: Quavo (Chris Brown)]
[Окончание: Quavo (Chris Brown)]
What you feel like? (Moses)
Как ты себя чувствуешь? (Как Моисей)
What you feel like? (I feel like Moses)
Как ты себя чувствуешь? (Я чувствую себя, как Моисей)
What you feel like? Uh, yeah
Как ты себя чувствуешь? А-га!
1 — То есть стриптизёрша.
2 — Имеется в виду эпизод из Библии: евреи во главе с Моисеем перешли через Чермное море, которое расступилось перед ними, но потопило армию фараона (Исх. 13:21-22).
3 — Ксанакс — торговое название алпразолама и анксиолитика, которые используются для лечения тревожных расстройств и панических атак, а также обладают наркотическим эффектом.
4 — Коби Брайант — выдающийся американский баскетболист, выступающий в НБА за команду "Лос-Анджелес Лейкерс".
5 — Намек на кодеиносодержащие напитки Purple Drank и Yellow Drank.
6 — Audemars Piguet — швейцарская компания-производитель часов класса "люкс".
7 — Mitchell & Ness — американская компания по производству спортивной одежды.
8 — Имеются в виду швейцарские часы Rolex President.
9 — Мэри-Кейт Олсен и Эшли Фуллер Олсен — американские актрисы, сёстры-близнецы.
10 — Дирк Новицкии — немецкий баскетболист, выступающий за команду НБА "Даллас Маверикс".
Х
