Перевод текста песни Ballad of the Dying Man исполнителя (группы) Father John Misty

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Father John Misty:
• Ballad of the Dying Man
• Bored in the USA
• Chateau Lobby #4 (In C for Two Virgins)
• Date Night
• Disappointing Diamonds Are the Rarest of Them All
• Funtimes in Babylon
• God's Favorite Customer
• Hangout at the Gallows
• Hollywood Forever Cemetery Sings
• I Love You, Honeybear
• In Twenty Years Or So
• Just Dumb Enough to Try
• Mr. Tillman
• Nothing Good Ever Happens at the Goddamn Thirsty Crow
• Please Don't Die
• Real Love Baby
• Smoochie
• Strange Encounter
• The Night Josh Tillman Came to Our Apt.
• The Palace
• The Songwriter
• Things It Would Have Been Helpful to Know before the Revolution
• This Is Sally Hatchet
• To R.
• To S.
• Total Entertainment Forever
• Two Wildly Different Perspectives
• We're Only People (And There's Not Much Anyone Can Do about That)


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• FloyyMenor & Cris Mj
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Future
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Freya Ridings
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• FKA Twigs & Koreless
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Fergie
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Frank Iero and the Patience
  ↓
• French Montana
  ↓
• Fugees
  ↓
• Faith No More
  ↓
• Falco
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Father John Misty
• Faydee
  ↓
• Fever Ray
  ↓
• Fiddler On The Roof (мюзикл)
  ↓
• Filatov & Karas
  ↓
• Fiona Apple
  ↓
• Five For Fighting
  ↓
• FKA twigs
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Faithless
  ↓
• Fallulah
  ↓
• Faouzia
  ↓
Все 546 на букву F

Главная Переводы песен F Father John Misty Ballad of the Dying Man

Ballad of the Dying Man (оригинал Father John Misty)

Баллада об умирающем (перевод VeeWai)

Naturally the dying man wonders to himself,

Естественно, умирающий задаётся вопросом,

Has commentary been more lucid than anybody else?

Был ли его комментарий ярче остальных?

And had he successfully beaten back the rising tide

Успешно ли он на своём посту,

Of idiots, dilettantes, and fools

Пока ещё был жив, отразил волну

On his watch while he was alive?

Идиотов, дилетантов и глупцов.

Lord, just a little more time!

Господи, ещё немного!

Oh, in no time at all

О, совсем скоро

This'll be the distant past.

Это станет далёким прошлым.

Ooh!

О-о!

So says the dying man: “Once I'm in the box

"Значит, — говорит умирающий, — как только я окажусь в гробу,

Just think of all the overrated hacks running amok

Подумайте только обо всех этих переоценённых бездарях,

And all of the pretentious, ignorant voices that will go unchecked.”

Обо всех невежественных претенциозных голосах, которым больше никто не помешает".

The homophobes, hipsters, and 1%,

Гомофобы, хипстеры, власть имущие,

The false feminists he'd managed to detect,

Лжефеменистки, которых он умудрился раскрыть,

Oh, who will critique them once he's left?

О, кто же будет критиковать их, когда его не станет?

Oh, in no time at all

О, совсем скоро

This'll be the distant past.

Это станет далёким прошлым.

What he'd give for one more day to rate and analyze

Он всё бы отдал за ещё один день оценки и анализа

The world made in his image as of yet

Мира, созданного по его образу, на данный момент,

To realize what a mess to leave behind!

Чтобы осознать, из какого бедлама он уходит!

Eventually the dying man takes his final breath,

В конце концов, умирающий делает свой последний вдох,

But first checks his news feed to see what he's 'bout to miss,

Но сначала просматривает свою ленту новостей, чтобы узнать, что он пропустит,

And it occurs to him a little late in the game

Он поздновато понимает, что из этой игры

We leave as clueless as we came,

Мы уходим, ничего не зная, как и начинали,

From the rented heavens to the shadows in the cave,

От арендованных эдемов и до теней в пещере,

We'll all be wrong someday.

Мы все однажды будем неправы.

Oh!

О!

Oh!

О!

Oh!

О!

Х