Перевод текста песни To R. исполнителя (группы) Father John Misty

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Father John Misty:
• Ballad of the Dying Man
• Bored in the USA
• Chateau Lobby #4 (In C for Two Virgins)
• Date Night
• Disappointing Diamonds Are the Rarest of Them All
• Funtimes in Babylon
• God's Favorite Customer
• Hangout at the Gallows
• Hollywood Forever Cemetery Sings
• I Love You, Honeybear
• In Twenty Years Or So
• Just Dumb Enough to Try
• Mr. Tillman
• Nothing Good Ever Happens at the Goddamn Thirsty Crow
• Please Don't Die
• Real Love Baby
• Smoochie
• Strange Encounter
• The Night Josh Tillman Came to Our Apt.
• The Palace
• The Songwriter
• Things It Would Have Been Helpful to Know before the Revolution
• This Is Sally Hatchet
• To R.
• To S.
• Total Entertainment Forever
• Two Wildly Different Perspectives
• We're Only People (And There's Not Much Anyone Can Do about That)


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• FloyyMenor & Cris Mj
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Future
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Freya Ridings
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• FKA Twigs & Koreless
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Fergie
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Frank Iero and the Patience
  ↓
• French Montana
  ↓
• Fugees
  ↓
• Faith No More
  ↓
• Falco
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Father John Misty
• Faydee
  ↓
• Fever Ray
  ↓
• Fiddler On The Roof (мюзикл)
  ↓
• Filatov & Karas
  ↓
• Fiona Apple
  ↓
• Five For Fighting
  ↓
• FKA twigs
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Faithless
  ↓
• Fallulah
  ↓
• Faouzia
  ↓
Все 546 на букву F

Главная Переводы песен F Father John Misty To R.

To R. (оригинал Father John Misty)

К Р. (перевод VeeWai)

I found you once, and I'll find you again

Я нашёл тебя раз и найду тебя слова,

Your cells are ringing bells, singing, "God is dead!

Твои клетки звонят в колокола и поют: "Бог умер!"

God is dead, God is dying. "

Бог умер, бог умирает".

The poison's in the dose, true,

В дозе был яд, всё так,

And I've had just enough of my fill of my failure to possess you.

А я сыт по горло тонной своих неудачных попыток завладеть тобой.

And for the second time today

И уже второй раз за сегодня я

I repeat something only we would say.

Повторяю то, что могли сказать мы одни.

Now is it true you're going out of your head

Правда, что сейчас ты не в своём уме

Risking perfection with somebody else?

И рискуешь совершенством с кем-то другим?

Oh, no more ridiculous than life itself.

Ох, всё равно не так смешно как сама жизнь.

Buddy, what's wrong? Like the angel of death

Что не так, дружище? Как будто ангел смерти

Stopped by to ask about the extra room you rent.

Остановился поболтать про лишнюю комнату, которую ты снимаешь.

It's not like you, tell him to leave,

Это на тебя не похоже, скажи ему, чтоб ушёл.

Did you really have to ask him in? Sing him to sleep.

Обязательно было приглашать его? Пой, пока он не заснёт.

And are you really so surprised

И так уж ли ты удивлён тому,

At just what a lost man's love looks like?

На что похожа любовь заблудшего человека?

Now is it true you're going out of your head

Правда, что сейчас ты не в своём уме

Risking perfection with somebody else?

И рискуешь совершенством с кем-то другим?

Oh, no more ridiculous than life itself,

Ох, всё равно не так смешно как сама жизнь,

Life itself.

Сама жизнь.

Х