Перевод текста песни My Sacrifice исполнителя (группы) Creed

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Creed:
• Don't Stop Dancing
• Lullaby
• My Own Prison
• My Sacrifice
• On My Sleeve
• One
• One Last Breath
• Overcome
• Rain
• Signs
• The Song You Sing
• With Arms Wide Open


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cher
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Cascada
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Chvrches
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Czerwone Gitary
  ↓
• Calogero
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Chordettes, The
  ↓
• Ciara
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Crystin
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Creed My Sacrifice

My Sacrifice (оригинал Creed)

Моя жертва (перевод Elioni Elessa из Minsk)

Hello my friend, we meet again

Привет, мой друг, мы снова встретились.

It's been awhile, where should we begin?

Прошло некоторое время. Так с чего же нам начать?

Feels like forever

А кажется, словно вечность...

Within my heart a memory

В моём сердце хранится воспоминание

A perfect love that you gave to me

О той истинной любви, что ты подарил мне,

Oh, I remember

О, я помню...

When you are with me I'm free

Когда ты со мной, я свободен,

I'm careless, I believe

Я беспечен, я верю,

Above all the others we'll fly

Что мы воспарим над всеми,

This brings tears to my eyes

И от этого у меня вскипают слёзы в глазах,

My Sacrifice

Моя Жертва.

We've seen our share of ups and downs

На нашу долю выпали и взлёты, и падения,

Oh how quickly life can turn around

О, как быстро в жизни всё может измениться

In an instant

В один миг!

It feels so good to realize

И так хорошо осознавать то,

What's in yourself and within your mind

Что в тебе самом и в твоей душе..

Let's find peace there

Давай там обретём там покой!

When you are with me I'm free

Когда ты со мной, я свободен,

I'm careless, I believe

Я беспечен, я верю,

Above all the others we'll fly

Что мы воспарим над всеми,

This brings tears to my eyes

И от этого у меня вскипают слёзы в глазах,

My Sacrifice

Моя Жертва.

I just want to say hello again

Я только хочу сказать снова "Привет!"

I just want to say hello again

Я только хочу сказать снова "Привет!"

When you are with me I'm free

Когда ты со мной, я свободен,

I'm careless, I believe

Я беспечен, я верю,

Above all the others we'll fly

Что мы воспарим над всеми,

This brings tears to my eyes

И от этого у меня вскипают слёзы в глазах,

Cause when you are with me I am free

Потому что когда ты со мной, я свободен,

I'm careless, I believe

Я беспечен, я верю,

Above all the others we'll fly

Что мы воспарим над всеми,

This brings tears to my eyes

И от этого у меня вскипают слёзы в глазах,

My Sacrifice, My Sacrifice

Моя Жертва, моя Жертва...

I just want to say hello again

Я только хочу сказать снова "Привет!"

I just want to say hello again

Я только хочу сказать снова "Привет!"

Х