Перевод текста песни Trouble исполнителя (группы) Civil Twilight

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Civil Twilight:
• All My Clothes
• Anybody Out There
• Church on Fire
• Courage Or the Fall
• Didn't Know When to Stop
• Doorway
• Every Walk That I've Ever Taken Has Been in Your Direction
• Fire Escape
• Highway of Fallen Kings
• Holy Weather
• How'm I Supposed to Die
• Human*
• It's Over
• Let It Go
• Letters from the Sky
• Love Was All That Mattered
• Next to Me
• Night Is Cold
• Oh Daniel
• On the Surface
• Only for a Time
• Perfect Stranger
• Quiet in My Town
• River Child
• Run Dry
• Shape of a Sound
• Snow
• Soldier
• Stolen
• Sweet Resistance
• The Other Side
• Trouble
• Wasted
• What You Want
• When, When


По популярности:
• Camila Cabello
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Carpenters
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chordettes, The
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Cascada
  ↓
• Ciara
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Civil Twilight Trouble

Trouble (оригинал Civil Twilight)

Беда (перевод Анна из Иваново)

I didn't know what

Я не знал,

Everybody was talking about, oh, no

О чем все говорили,

So I went down to the water

И потому спустился к воде,

Tried to figure it out

Пытаясь выяснить.

Everybody was looking down at the empty ground

Все уставились на пустую землю,

Except you baby

Кроме тебя, детка.

And you turned to me with a strange look in your eye

А ты повернулась ко мне со странным взглядом

And whispered in my ear

И прошептала мне на ухо..

You said, "Oh, ooh, everybody's got a trouble"

Ты сказала: у каждого своя беда,

You said, "Oh, ooh, everybody's got a trouble"

Ты сказала: у каждого своя беда,

Just like me

Даже у меня.

There I met a man scorched by the sun

Здесь я встретил мужчину, опаленного солнцем,

He had a ring above his head

С нимбом над головой,

And with eyes of chrome

С пожелтевшими глазами и

With a voice of steel, he drew his breath

Стальным голосом. Он вздохнул

And he said, "Oh, ooh, everybody's got a trouble"

И сказал: у каждого своя беда,

He said, "Oh, ooh, everybody's got a trouble"

И сказал: у каждого своя беда,

Just like me, just like me

Даже у меня, даже у меня.

He said I should just go on, oh

Он посоветовал идти дальше,

He said I should just go on

Он посоветовал просто идти дальше..

Х