Перевод текста песни Cold Wind исполнителя (группы) Arcade Fire

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Arcade Fire:
• Abraham's Daughter*
• Afterlife
• (Antichrist Television Blues)
• Baby Mine*
• Black Mirror
• Chemistry
• Cold Wind
• Creature Comfort
• Crown of Love
• Deep Blue
• Electric Blue
• Everything Now
• Haïti
• Headlights Look Like Diamonds
• Here Comes the Night Time
• I Give You Power
• In the Backseat
• Intervention
• It's Never Over (Oh Orpheus)
• Joan of Arc
• My Body Is a Cage
• Neighborhood #1 (Tunnels)
• Neighborhood #2 (Laïka)
• Neighborhood #3 (Power Out)
• Neighborhood #4 (7 Kettles)
• Neon Bible
• Normal Person
• Ocean of Noise
• Peter Pan
• Put Your Money on Me
• Ready to Start
• Rebellion (Lies)
• Reflektor
• Rococo
• Signs of Life
• Sprawl II (Mountains beyond Mountains)
• Suburban War
• The Suburbs
• Unconditional I (Lookout Kid)
• Une Année Sans Lumière
• Wake Up
• We Don't Deserve Love
• We Exist
• We Used to Wait
• Windowsill
• Women of a Certain Age
• You Already Know


По популярности:
• Abba
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Akon
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Artemas
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• AJR
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• ASP
  ↓
• Akcent
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Andrea Jürgens
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• AURORA
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Amon Amarth
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• A Day To Remember
  ↓
• Adam
  ↓
• After Forever
  ↓
• Anastacia
  ↓
• ATB
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alex C
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Alanis Morissette
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
Все 1299 на букву A

Главная Переводы песен A Arcade Fire Cold Wind

Cold Wind (оригинал Arcade Fire)

Холодный ветер (перевод Катя Троян из Ейска)

In a middle of the summer

Среди лета

I'm not sleeping

Я не сплю.

Cold wind blowing.

Дует холодный ветер.

In a middle of the nights they

Среди ночей они

Try to find me but I'm still driving.

Пытаются найти меня, но я продолжаю ехать.

If you're going to San Fransisco

Если ты собираешься в Сан-Франциско,

Lay some flowers on the grave stone.

Положи цветы на мою могилу.

There's a music on a station

На станции играет музыка,

But I'm just listening

Но я слушаю только

Cold wind whistling.

Свист холодного ветра.

And if they ever find me tell the papers

И если они когда-нибудь найдут меня, скажи газетам:

Cold wind, cold wind

Холодный ветер, холодный ветер,

Cold, cold wind blowing,

Холодный, холодный ветер дует.

Cold wind blowing.

Холодный ветер дует.

(Hey hey hey)

(Хей хей хей),

Something ain't right,

Что-то в этом неправильно,

Something ain't right.

Что-то в этом неправильно.

And if they ever find me tell the papers

И если они когда-нибудь найдут меня, скажи газетам:

Cold wind, cold wind

Холодный ветер, холодный ветер,

Cold, cold wind blowing,

Холодный, холодный ветер дует,

Cold wind blowing,

Дует холодный ветер,

Cold wind blowing,

Дует холодный ветер,

Cold wind blowing.

Дует холодный ветер.

Х