Перевод текста песни Keep Holding On исполнителя (группы) W.A.S.P.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• W.A.S.P.:
• Arena of Pleasure
• Asylum #9
• Charisma
• Clockwork Mary
• Crazy
• Cries in the Night
• Don't Cry (Just Suck)
• Drive By
• Forever Free
• Golgotha
• Goodbye, America
• Hallowed Ground
• Heaven's Hung in Black
• Hold on to My Heart
• I Can't
• I Don't Need No Doctor
• I'm Alive
• I Wanna Be Somebody
• Keep Holding On
• Kill Fuck Die
• L.O.V.E. Machine
• Miss You
• Sleeping (In the Fire)
• Somebody to Love*
• Someone to Love Me
• Sweet Cheetah
• The Eulogy
• The Flame
• The Great Misconceptions of Me
• The Gypsy Meets the Boy
• The Headless Children
• The Idol
• The Invisible Boy
• The Manimal
• The Real Me
• The Rise
• The Titanic Overture
• Tormentor
• Unholy Terror
• What I'll Never Find
• Why Am I Here
• (Why Am) I Nothing
• Wild Child


По популярности:
• Weeknd, The
  ↓
• Weeknd & Anitta, The
  ↓
• Weeknd & Playboi Carti, The
  ↓
• Whitney Houston
  ↓
• Within Temptation
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• Wham!
  ↓
• Woodkid
  ↓
• White Stripes, The
  ↓
• Will.I.Am
  ↓
• Westlife
  ↓
• Weezer
  ↓
• W.A.S.P.
• Who, The
  ↓
• Weeknd & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Will Smith
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• Weeknd & Kendrick Lamar, The
  ↓
• Weeknd, Playboi Carti & Madonna, The
  ↓
• White Town
  ↓
• Wheatus
  ↓
• Wincent Weiss
  ↓
• Wardruna
  ↓
• Walk The Moon
  ↓
• "Weird Al" Yankovic
  ↓
• Weather Girls, The
  ↓
• Wonderland Avenue
  ↓
• Whizzkids
  ↓
• Welshly Arms
  ↓
• Wind Rose
  ↓
• White Lies
  ↓
• White Buffalo, The
  ↓
• Wu-Tang Clan
  ↓
• Wet Wet Wet
  ↓
• Wye Oak
  ↓
• Wanted, The
  ↓
• Wallace Collection
  ↓
• Walking On Cars
  ↓
• Wankelmut
  ↓
• Weeknd & Ariana Grande, The
  ↓
• Willy William
  ↓
• Winona Oak
  ↓
• Weathers
  ↓
• Wallows
  ↓
• Wings, The
  ↓
• Wolfsheim
  ↓
• Why Don't We
  ↓
• Wolf Alice
  ↓
Все 328 на букву W

Главная Переводы песен W W.A.S.P. Keep Holding On

Keep Holding On (оригинал W.A.S.P.)

Продолжаю держаться (перевод ChristinaAguilera из Петербурга)

Your sad eyes never told me

Твои грустные глаза мне так и не сказали,

No paradise here for the lonely

Что здесь нет рая для одиноких.

But I hold on, half a heart here in my hands

Но я держусь, пол-сердца, вот, в моих руках.

Been so long, would you know me

Прошло так много времени, ты бы узнала меня?

Who's holding you, who's gonna hold me

Кто обнимает тебя? Кто обнимет меня?

If you want me, then I'll be your man

Если ты нуждаешься во мне, я стану твоим.

And I keep holding on

И я продолжаю держаться,

Holding on till you come back to me

Держаться, пока ты не вернёшься ко мне.

And I keep holding on

И я продолжаю держаться,

Holding on till you run to me

Держаться, пока ты не побежишь мне навстречу.

Can you take me to heaven

Ты можешь забрать меня на небеса?

Show me the way cause I'm no angel

Покажи мне дорогу, потому что я не ангел,

I'm lost and

Я потерян, и

Can I hold you one more time

Могу я обнять тебя ещё один раз?

I guess me holding you was holding you down

Думаю, мои объятия сдерживали тебя.

Will I have your memory

Останешься ли ты в моей памяти?

Or will your memory have me

Или я останусь в твоей?

I don't know, only time

Я не знаю, только время

Knows if I'll ever know peace of mind

Знает, обрету ли я когда-нибудь душевное спокойствие,

Only time knows if you're mine, if you're mine

Только время знает, моя ли ты, моя ли ты.

And I keep holding on

И я продолжаю держаться,

Holding on till you come back to me

Держаться, пока ты не вернёшься ко мне.

And I keep holding on

И я продолжаю держаться,

Holding on till you run to me

Держаться, пока ты не побежишь мне навстречу.

All I can hold is a shadow of a heart that's gone

Всё, что я могу удержать — тень сердца, которое ушло,

And left me shattered

Оставив меня разбитым.

I'm lost and

Я потерян, и

Can I hold you one more time

Могу я обнять тебя ещё один раз?

I guess me holding you

Думаю, мои объятия

Was holding you down

Сдерживали тебя,

I guess me holding you

Думаю, мои объятия

Was holding you down

Сдерживали тебя,

I guess me holding you

Думаю, мои объятия

Was holding you down

Сдерживали тебя.

Х