Перевод текста песни Sweet Cheetah исполнителя (группы) W.A.S.P.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• W.A.S.P.:
• Arena of Pleasure
• Asylum #9
• Charisma
• Clockwork Mary
• Crazy
• Cries in the Night
• Don't Cry (Just Suck)
• Drive By
• Forever Free
• Golgotha
• Goodbye, America
• Hallowed Ground
• Heaven's Hung in Black
• Hold on to My Heart
• I Can't
• I Don't Need No Doctor
• I'm Alive
• I Wanna Be Somebody
• Keep Holding On
• Kill Fuck Die
• L.O.V.E. Machine
• Miss You
• Sleeping (In the Fire)
• Somebody to Love*
• Someone to Love Me
• Sweet Cheetah
• The Eulogy
• The Flame
• The Great Misconceptions of Me
• The Gypsy Meets the Boy
• The Headless Children
• The Idol
• The Invisible Boy
• The Manimal
• The Real Me
• The Rise
• The Titanic Overture
• Tormentor
• Unholy Terror
• What I'll Never Find
• Why Am I Here
• (Why Am) I Nothing
• Wild Child


По популярности:
• Wham!
  ↓
• Weeknd, The
  ↓
• Whitney Houston
  ↓
• Weeknd & Playboi Carti, The
  ↓
• Weeknd & Anitta, The
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• Woodkid
  ↓
• Within Temptation
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• White Stripes, The
  ↓
• Will.I.Am
  ↓
• Weezer
  ↓
• Wonderland Avenue
  ↓
• W.A.S.P.
• Weeknd & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Westlife
  ↓
• White Town
  ↓
• Weeknd, Playboi Carti & Madonna, The
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• Whizzkids
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• "Weird Al" Yankovic
  ↓
• Wet Wet Wet
  ↓
• Will Smith
  ↓
• Wincent Weiss
  ↓
• Who, The
  ↓
• Wheatus
  ↓
• White Buffalo, The
  ↓
• Weather Girls, The
  ↓
• Wind Rose
  ↓
• Weeknd & Kendrick Lamar, The
  ↓
• Walk The Moon
  ↓
• White Lies
  ↓
• Wolf Alice
  ↓
• Wu-Tang Clan
  ↓
• Why Don't We
  ↓
• Wallows
  ↓
• Wanted, The
  ↓
• Wardruna
  ↓
• Walking On Cars
  ↓
• Weeknd & Ariana Grande, The
  ↓
• Welshly Arms
  ↓
• Winona Oak
  ↓
• Wale
  ↓
• Willy William
  ↓
• Witt Lowry
  ↓
• Weathers
  ↓
• We Butter the Bread with Butter
  ↓
• Wye Oak
  ↓
• Wallace Collection
  ↓
Все 326 на букву W

Главная Переводы песен W W.A.S.P. Sweet Cheetah

Sweet Cheetah (оригинал W.A.S.P.)

Милый гепард (перевод MissChristinaAguilera из Санкт-Петербурга)

One night as I rode down

Однажды ночью я ехал по какой-то

Some long winding road

Длинной, петляющей дороге,

I saw you and I knew

Я увидел тебя и сразу понял,

I couldn't let you go

Что не смогу тебя отпустить.

Half child and all woman,

Наполовину дитя, полностью женщина,

Vision fantasy

Фантастическое видение

Cast against the moonlight,

На фоне лунного света,

Bathed in ecstacy

Омытая экстазом.

Leopard skin and cat's eyes

Леопардовая кожа и кошачьи глаза,

Has the jungle made you wild?

Сделали ли джунгли тебя дикой?

The prey you're after, if you're faster

Если ты быстрее добычи, за которой гонишься,

Will it make you smile?

Заставит ли это тебя улыбнуться?

Ride with me, I'll set you free

Поехали со мной, я освобожу тебя,

Chains can't hold us down

Цепи не смогут нас удержать.

I need you, if you want me,

Ты мне нужна, и если ты хочешь меня,

Lovers we are bound

Мы наверняка станем любовниками.

Sweet Cheetah, Cheetah, I love it

Мой милый гепард, гепард, я люблю то,

When your claws run through me

Как твои когти пронзают меня.

Fever, fever, I love it babe

Жар, жар, я люблю это, детка,

Come do it to me

Давай, сделай это со мной.

Cheetah, Cheetah I love it

Гепард, гепард, я люблю то,

When your claws run through me

Как твои когти пронзают меня.

Fever, fever, I love it babe

Жар, жар, я люблю это, детка,

Come do it to me now, to me now

Давай, сделай это со мной сейчас, сейчас...

Skin tight you move in,

Упругая кожа, ты входишь

So slowly to thrill

Так медленно, чтобы вызвать дрожь,

Waiting for the night time,

Ожидая ночной поры,

Then your in for the kill

Когда ты будешь убивать.

Amazon so sleekly, you know what you do

Такая гладкая амазонка, ты знаешь, что делать,

Eat the flesh, and save my heart

Ешь плоть, но не тронь моё сердце,

And leave it when you're through

И оставь его, когда ты закончишь своё дело,

Pain and pleasures all mine

Боль и удовольствие целиком мои.

Untamed and running wild

Неукрощённая и дикая,

Sink your teeth into me

Вонзи в меня свои зубы,

Lick your lips and smile

Облизни губы и улыбнись.

Take my hand and ride the land

Возьми меня за руку, и мы помчимся по земле,

Forever you and me

Навеки — ты и я.

Hold on tight, to me all night

Держись за меня крепко всю ночь,

And set your spirit free

И позволь своей душе вырваться на свободу.

Sweet Cheetah, Cheetah, I love it

Мой милый гепард, гепард, я люблю то,

When your claws run through me

Как твои когти пронзают меня.

Fever, fever, I love it babe

Жар, жар, я люблю это, детка,

Come do it to me

Давай, сделай это со мной.

Cheetah, Cheetah I love it

Гепард, гепард, я люблю то,

When your claws run through me

Как твои когти пронзают меня.

Fever, fever, I love it babe

Жар, жар, я люблю это, детка,

Come do it to me now, to me now

Давай, сделай это со мной сейчас, сейчас.

Х