Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни The Last Defeat (Part Two) исполнителя (группы) Solarstone

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

The Last Defeat (Part Two) (оригинал Solarstone)

Последнее поражение (Часть вторая) (перевод Val)

Take a little time to make time
Найди немного времени, чтобы успеть.
We can make a little heaven now
Мы можем создать маленький рай уже сейчас.
I'll fight no more, no more.
Я не буду больше сопротивляться, не буду.


Come into my garden gladly
Приходи в мой сад с радостью.
Wait until the sunset's over now
Дождись, пока закат догорит.
I'll fight no more, no more.
Я не буду больше сопротивляться, не буду.


At last we meet, complete forever
Наконец-то, мы встречаемся, мы — единое целое навсегда.
And in the dawn you took my flower
И на рассвете ты взял мой цветок.
The last defeat, a sweet surrender
Последнее поражение, сладкая капитуляция.
No more lovelorn, I am undone.
Больше не страдающая от безнадежной любви, я пропала.
Х
Качество перевода подтверждено