Перевод текста песни The Kiss исполнителя (группы) Sins of Thy Beloved, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sins of Thy Beloved, The:
• A Tormented Soul
• All Alone
• Forever
• Silent Pain
• The Kiss
• Until the Dark


По популярности:
• Stromae & Pomme
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Stromae
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Sade
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sonia Liebing
  ↓
• Sandra
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Son Lux
  ↓
• Seether
  ↓
• Sonny and Cher
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Survivor
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Savage
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• SZA
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Saint Asonia
  ↓
Все 1336 на букву S

Главная Переводы песен S Sins of Thy Beloved, The The Kiss

The Kiss (оригинал The Sins Of Thy Beloved)

Поцелуй (перевод Рустам из Санкт-Петербурга)

In my life

В моей жизни,

That's been taken

Которую у меня отняли,

I can feel you burn

Я чувствую, как ты горишь.

In my life

В моей жизни,

That's been taken

Которую у меня отняли,

I can feel you burn

Я чувствую, как ты горишь.

She lies on the ground

Она лежит на земле

'Til her soul's arised

Пока ее душа не вознесётся,

Lost in vain away

Потерянная напрасно.

In her hand she holds her luck and

В руке она держит свою удачу и

A memory of feelings impress you

Память о впечатляющих чувствах.

All memory are good

Все воспоминания хороши

Since you revealed me

С тех пор, как ты показала мне

The looking of my heart

Вид моего сердца.

For the lost have I complained

Я жаловался на потери

Since you left me

С тех пор, как ты оставила меня

All alone

В полном одиночестве.

But these memories are good

Но эти воспоминания хороши.

If I think about you

Если я думаю о тебе,

I can see them

Я их вижу,

And I like them

И они мне нравятся.

Have I lost them in my life

Потерял ли я их в своей жизни,

How I did you?

Как тебя?

Can I die?

Могу ли я умереть?

Hear me my love

Услышь меня, любимая.

Remember me as I was

Вспомни, каким я был.

Time will come

Придет время

When we will meet again

Для нашей новой встречи.

I'm still with you

Я по-прежнему с тобой.

In your mind in your thoughts

В твоей душе, в твоих мыслях

We will meet again my real love

Мы встретимся вновь, моя истинная любовь.

Remember all

Помню всё,

Things we done

Что мы делали,

And all the times

И каждый раз,

We made love

Когда занимались любовью.

Remember the night

Помню ночь,

When we talked

Когда мы разговаривали

And you kissed me

И ты целовала меня,

So we made love

И мы занимались любовью

All night

Всю ночь.

In my life that's been taken away

В моей жизни, которую у меня отняли,

I feel your heart

Я чувствую твое сердце,

I feel your breath

Я чувствую твое дыхание,

Your touch and your kiss

Твое прикосновение и твой поцелуй.

In my life that's been taken away

В моей жизни, которую у меня отняли,

I feel my life

Я чувствую свою жизнь,

I can feel your breath

Я чувствую твое дыхание,

Your touch and kiss

Твое прикосновение и твой поцелуй.

Oh, this love is so for real

О, эта любовь — настоящая.

Come and touch me here my dear

Приди и коснись меня здесь, моя дорогая.

I cannot be without you my dear

Я не могу без тебя, моя дорогая.

My way to you

Мой путь — к тебе,

Forever

Навсегда.

Х