Перевод текста песни Turn Around исполнителя (группы) Seether

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Seether:
• Beer
• Breakdown
• Broken
• Careless Whisper
• Count Me Out
• Country Song
• Dangerous
• Don't Believe
• Driven Under
• Eyes of the Devil
• Fade Away
• Fade Out
• Fake It
• Fallen
• Fine Again
• Forsaken
• Fuck It
• (F.M.L.Y.H.M.) Fu*k Me Like You Hate Me
• Fur Cue
• Gasoline
• Here And Now
• Kom Saam Met My
• Like Suicide
• Love Her
• Master of Disaster
• My Disaster
• Never Leave
• Nobody Praying for Me
• Pass Slowly
• Plastic Man
• Pride
• Remedy
• Rise above This
• Roses
• Safe to Say I've Had Enough
• Same Damn Life
• See You at the Bottom
• Stoke the Fire
• The Gift
• Tied My Hands
• Tonight
• Truth
• Turn Around
• Walk Away from the Sun
• Waste
• Wasteland
• Weak
• Words as Weapons
• World Falls Away
• Your Bore


По популярности:
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Stromae
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Smokie
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Sandra
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• STARSET
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Savage
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Seether
• Scooter
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Script, The
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Survivor
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Seether Turn Around

Turn Around (оригинал Seether)

Обернись (перевод Aeon)

Turn around and face this

Обернись и встреться лицом к лицу,

All your fear misplace it now

Твой страх ставит тебя не в то положение.

If I care too much and break this

Если я слишком неравнодушен и всё порчу,

You will find a nameless foe

Ты обретёшь безымянного врага.

Settle down embrace this

Остановись, охвати взглядом,

Lock the doors and make this real

Закрой двери и преврати это в реальность.

(I'll find out wherever you are)

(Я найду тебя где бы ни было)

(I'll find where your base is)

(Я найду твоё пристанище)

You can fight the fearless

Ты можешь сражаться с бесстрашным,

You can leave me breathless now

Ты можешь оставить меня бездыханным.

(I'll find out wherever you are)

(Я найду тебя где бы ни было)

(You'll find where your god is)

(Ты обретёшь своего Бога)

Oh, give me a reason

Оу, дай мне повод,

So we can devolve

Мы можем перекочевать.

Oh, keep me from falling down

Оу, удержи меня от падения,

So we can resolve

Мы можем принять решение.

Oh, give me a reason

Оу, дай мне повод,

So we can devolve

Мы можем перекочевать.

Oh, give me a reason I can't deny

Оу, дай мне повод, от которого мне не уйти.

Trust in me at falter

Верь в меня, колеблясь,

I will only swallow you whole

Я проглочу тебя полностью.

You're weak and I am evil

Ты слаба, а я есть зло,

Oh, you're such a fragile soul

Оу, у тебя такая хрупкая душа.

(I'll find out wherever you are)

(Я найду тебя где бы ни было)

(I'll find where your base is)

(Я найду твоё пристанище)

Point your blameless finger

Укажи своим невинным пальцем,

Praise aloud your virtues all

Превознеси свою добродетель.

(I'll find out wherever you are)

(Я найду тебя где бы ни было)

(You'll find where your god is)

(Ты обретёшь своего Бога)

[x2:]

[x2:]

Oh, give me a reason

Оу, дай мне повод,

So we can devolve

Мы можем перекочевать.

Oh, keep me from falling down

Оу, удержи меня от падения,

So we can resolve

Мы можем принять решение.

Oh, give me a reason

Оу, дай мне повод,

So we can devolve

Мы можем перекочевать.

Oh, give me a reason I can't deny

Оу, дай мне повод, от которого мне не уйти.

Х