Перевод текста песни Never Leave исполнителя (группы) Seether

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Seether:
• Beer
• Breakdown
• Broken
• Careless Whisper
• Count Me Out
• Country Song
• Dangerous
• Don't Believe
• Driven Under
• Eyes of the Devil
• Fade Away
• Fade Out
• Fake It
• Fallen
• Fine Again
• Forsaken
• Fuck It
• (F.M.L.Y.H.M.) Fu*k Me Like You Hate Me
• Fur Cue
• Gasoline
• Here And Now
• Kom Saam Met My
• Like Suicide
• Love Her
• Master of Disaster
• My Disaster
• Never Leave
• Nobody Praying for Me
• Pass Slowly
• Plastic Man
• Pride
• Remedy
• Rise above This
• Roses
• Safe to Say I've Had Enough
• Same Damn Life
• See You at the Bottom
• Stoke the Fire
• The Gift
• Tied My Hands
• Tonight
• Truth
• Turn Around
• Walk Away from the Sun
• Waste
• Wasteland
• Weak
• Words as Weapons
• World Falls Away
• Your Bore


По популярности:
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Stromae
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Smokie
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Sandra
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• STARSET
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Savage
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Seether
• Scooter
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Script, The
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Survivor
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Seether Never Leave

Never Leave (оригинал Seether)

Никогда не уходи (перевод Dan_UndeaD)

Will I fall again into dismay?

Охватит ли меня снова смятение?

Will I be ashamed of crying?

Станет ли мне стыдно за слёзы?

And I know it's never been the way that I described

И я знаю, всё было далеко от моих представлений,

But I am afraid of trying

Но я боюсь стараться...

She's the one who keeps me all excited

Она — та, кем я не устаю восхищаться,

She keeps me begging for more

Она вынуждает меня просить о большем,

She's the one who deems me uninvited

Она — та, кто считает меня лишним,

Now it's over

И теперь всё кончено.

Never leave me, and don't deceive me

Никогда не уходи и не обманывай меня,

I'll keep on crawling my friend

Я выкарабкаюсь, мой друг,

Never tease me, and don't leave me here

Никогда не дразни меня и не оставляй здесь,

It's all the same in the end

В итоге ничего не меняется.

Now I find that I am weaker fare

Теперь я понимаю, что слишком слаб,

That I am ashamed of lying

Что мне стыдно лгать,

And I know things never feel the way that's right inside

И я знаю, что внешность обманчива,

And I am afraid of dying

И мне страшно умирать.

'Cause you're the one who keeps me all excited

Ведь тобой я не устаю восхищаться,

You keep me begging for more

Ты вынуждаешь меня просить о большем,

You're the one who keeps me uninvited

Ты — та, кто считает меня лишним,

Now it's over

И теперь всё кончено.

Never leave me, and don't deceive me

Никогда не уходи и не обманывай меня,

I'll keep on crawling my friend

Я выкарабкаюсь, мой друг,

Never tease me, and don't leave me here

Никогда не дразни меня и не оставляй здесь,

It's all the same in the end

В итоге ничего не меняется.

Never leave me, and don't deceive me

Никогда не уходи и не обманывай меня,

I'll keep on crawling my friend

Я выкарабкаюсь, мой друг,

It's only a symbol

Это всего лишь знак.

You've got me falling away

Ты отняла у меня силы,

And I am afraid

И я боюсь

Take back what I said

Забрать свои слова.

Never leave me, and don't deceive me

Никогда не уходи и не обманывай меня,

I'll keep on crawling my friend

Я выкарабкаюсь, мой друг,

Never tease me, and don't leave me here

Никогда не дразни меня и не оставляй здесь,

It's all the same in the end

В итоге ничего не меняется.

Never leave me, and don't deceive me

Никогда не уходи и не обманывай меня,

I'll keep on crawling my friend

Я выкарабкаюсь, мой друг,

Never tease me, and don't leave me here

Никогда не дразни меня и не оставляй здесь,

It's all the same in the end

В итоге ничего не меняется.

It's all the same in the end

В итоге ничего не меняется,

It's all the same in the end

В итоге ничего не меняется,

It's all the same in the end

В итоге ничего не меняется,

It's only a symbol

Это всего лишь знак.

Х