Перевод текста песни See You at the Bottom исполнителя (группы) Seether

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Seether:
• Beer
• Breakdown
• Broken
• Careless Whisper
• Count Me Out
• Country Song
• Dangerous
• Don't Believe
• Driven Under
• Eyes of the Devil
• Fade Away
• Fade Out
• Fake It
• Fallen
• Fine Again
• Forsaken
• Fuck It
• (F.M.L.Y.H.M.) Fu*k Me Like You Hate Me
• Fur Cue
• Gasoline
• Here And Now
• Kom Saam Met My
• Like Suicide
• Love Her
• Master of Disaster
• My Disaster
• Never Leave
• Nobody Praying for Me
• Pass Slowly
• Plastic Man
• Pride
• Remedy
• Rise above This
• Roses
• Safe to Say I've Had Enough
• Same Damn Life
• See You at the Bottom
• Stoke the Fire
• The Gift
• Tied My Hands
• Tonight
• Truth
• Turn Around
• Walk Away from the Sun
• Waste
• Wasteland
• Weak
• Words as Weapons
• World Falls Away
• Your Bore


По популярности:
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Stromae
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Smokie
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Sandra
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• STARSET
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Savage
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Seether
• Scooter
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Script, The
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Survivor
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Seether See You at the Bottom

See You at the Bottom (оригинал Seether)

Увидимся на дне (перевод Надежда Бегемотова из СПб)

When in the fall all the leaves begin to sour

Осенью все листья начинают жухнуть,

As helpless slaves to a mother who's a whore

Словно беспомощные рабы перед матерью-шл*хой.

So you reveal all your naked noncompliance

Так и ты демонстрируешь свое неприкрытое несогласие,

A faceless name undeserving of a soul.

Безликое имя, не заслужившее иметь душу.

Hey, can you hear me now?

Эй, слышишь меня?

(I know I'm nothing but foul)

(Я знаю, я всего лишь дурак)

Say, can you help me out?

Скажи, сможешь ли ты меня выручить?

(But my intentions were good)

(Но у меня были добрые намерения)

Hey, can you help me down?

Эй, поможешь мне спуститься?

(What's lost is better unfound)

(Что потеряно, то лучше не искать)

Say, can you wake me out?

Скажи, сможешь меня разбудить?

(Cause I will see you at the bottom)

(Потому что я увижу тебя на дне)

(See you at the bottom)

(Увидимся на дне)

If you stay I will feed you to the fire

Если ты останешься, я подброшу тебя в костер,

And with a smile I will rake you on the coals.

И с улыбкой сгребу твои угли.

I can't believe I was bested by a liar

Не могу поверить, что меня одурачила лгунья,

Cause I believe I was meant for so much more.

Потому что верю, что я был создан для чего-то большего.

Hey, can you hear me now?

Эй, слышишь меня?

(I know I'm nothing but foul)

(Я знаю, я всего лишь дурак)

Say, can you help me out?

Скажи, сможешь ли ты меня выручить?

(But my intentions were good)

(Но у меня были добрые намерения)

Hey, can you help me down?

Эй, поможешь мне спуститься?

(What's lost is better unfound)

(Что потеряно, то лучше не искать)

Say, can you wake me out?

Скажи, сможешь меня разбудить?

(Cause I will see you at the bottom)

(Потому что я увижу тебя на дне)

(So)

(Так что)

(Searching for the God, God, God)

(В поисках бога)

Hey, can you hear me now?

Эй, слышишь меня?

(I know I'm nothing but foul)

(Я знаю, я всего лишь дурак)

Say, can you help me out?

Скажи, сможешь ли ты меня выручить?

(But my intentions were good)

(Но у меня были добрые намерения)

Hey, can you help me down?

Эй, поможешь мне спуститься?

(What's lost is better unfound)

(Что потеряно, то лучше не искать)

Say, can you wake me out?

Скажи, сможешь меня разбудить?

(Cause I will see you at the bottom)

(Потому что я увижу тебя на дне)

(See you at the bottom)

(Увидимся на дне!)

(I'll see you at the bottom)

(Увижу тебя на дне)

(See you at the bottom)

(Увидимся на дне!)

Х