Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Mexico исполнителя (группы) Satellite Stories

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Mexico (оригинал Satellite Stories)

Мексика (перевод Aeon)

TV and all of your old CDs
Телевизор и все твои старые CD-диски
Went away in box from 21st street
Отправлены в ящике с 21ой улицы.
It's funny how we talk nowadays much more
Как забавно то, что мы стали больше общаться,
Then you came to me and said "Oh, that's odd"
Тогда ты пришла ко мне и сказала "Оу, это так необычно".


And I call for taxi
И я вызываю такси,
Driver comes to me
Водитель подъезжает ко мне,
Asking where to go
С вопросом "Куда ехать?"
Well I don't know
А я не знаю.
Somewhere relaxing
Туда, где можно расслабиться,
Somewhere I can fax in
Туда, куда можно отправить факс,
Somewhere we should go
Туда, куда нам следует поехать,
Hold on now I think I know
Подожди-ка, да, кажется, я знаю...
Let's go to Mexico
Давай поедем в Мексику!


Let's go to Mexico
Давай поедем в Мексику.


It's been five years since we last talked
Прошло уже пять лет с тех пор, как мы в последний раз говорили,
Now I think I'm ready to walk
Теперь, думаю, я готов погулять.


And I call for taxi
И я вызываю такси,
Driver comes to me
Водитель подъезжает ко мне,
Asking where to go
С вопросом "Куда ехать?"
Well I don't know
А я не знаю.
Somewhere relaxing
Туда, где можно расслабиться,
Somewhere I can fax in
Туда, куда можно отправить факс,
Somewhere we should go
Туда, ку нам следует поехать,
Hold on we're in Idaho
Подожди-ка, мы же в Айдахо...
Let's go to Mexico
Давай поедем в Мексику!


Let's go, let's go to Mexico
Давай поедем, давай поедем в Мексику.
Х
Качество перевода подтверждено