Перевод текста песни Nefes Bile Almadan исполнителя (группы) Redd (Turkey)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Redd (Turkey):
• 50 / 50
• Artık Melek Değilim
• Aşık
• Aşk Bu Kadar Zor Mu?
• Aşk, Virüs
• Aşktı Bu
• Astrotanrı
• Bahçelere Daldık
• Bak Keyfine
• Bir Şovalye Var İçinde
• Boşlukta Dans
• Bugün Herkes Ölsün İstedim
• Çığlık Çığlığa
• Deliyim
• Don Kişot
• Dünya
• Falan Filan
• Hala Aşk Var Mı ?
• Hala Seni Çok Özlüyorum
• Hayat Kaçık Bir Uykudur
• Iskaladık Birbirimizi
• İtiraf
• Kafakafka
• Kalpsiz Romantik
• Kanıyorduk
• Keyifli Bir Gün
• Kirli Suyunda Parıltılar
• Küçük Bir Çocukken
• Masal
• Meleksin Güzel
• Mutlu Olmak İçin
• Nefes Bile Almadan
• Onlar Bile Üzülürler
• Öperler
• Ormanda Kaybolmuş Bir Yaprak
• Öyle Boş Ki Hayat
• Plastik Çiçekler Ve Böcek
• Prensesin Uykusuyum
• Roman Kahramanı
• Sen Kendinde Ol Yeter
• Senden Vazgeçeli Çok Oldu
• Seni Buldum
• Sevsen De Sevmesen De
• Sextronot
• Tamam Böyle Kalsın
• Telved Litak
• Tutmuyor Frenler*
• Yalancı Dünya
• Yalnızlık Şarkısı


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Roxette
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Raye
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Royal & The Serpent
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Redd (Turkey)
• Ricky Martin
  ↓
• Rednex
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rhapsody Of Fire
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Royal Blood
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Radical Face
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Relentless, The
  ↓
• Richard Anthony
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Russell Simins
  ↓
• Rapsody, The
  ↓
• Reba McEntire
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Robert Cristian & Alis Shuka
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Radio Company
  ↓
Все 706 на букву R

Главная Переводы песен R Redd (Turkey) Nefes Bile Almadan

Nefes Bile Almadan (оригинал Redd (Turkey))

Чуть дыша (перевод akkolteus)

Kelebek kadar ömrümüz var

У наших жизней срок — как у бабочки,

Sevmek lazım, hemen başlayalım

Любить необходимо, давай же начнем немедленно.

Kaybedecek daha neyimiz var

Нам больше нечего терять,

Aşk için ne gerekiyorsa hepsi bende var

У меня есть все, что нужно для любви.

[Nakarat:]

[Припев:]

Nefes bile almadan

Чуть дыша,

Nefes bile almadan

Чуть дыша,

Nefes bile almadan

Чуть дыша,

Seviyorum seni

Люблю тебя.

Sarmaşıklar gibi sardın kalbimi

Ты обвила мое сердце плющом,

Değiştirdin kanımı koydun zehrini

Изменила мою кровь, влила свой яд,

Örümcek gibi ördün zihnimi

Опутала мой разум как паук,

Düşündükçe daha çok isterim seni

Чем больше думаю о тебе, тем больше тебя желаю.

[Nakarat: 2x]

[Припев: 2x]

Nefes bile almadan

Чуть дыша,

Nefes bile almadan

Чуть дыша,

Nefes bile almadan

Чуть дыша,

(Seviyorum seni)

(Люблю тебя)

İçimde dolaşan alkol gibi

Словно от алкоголя, распространяющегося по организму,

Sana gitgide sarhoş oluyorum

Я постепенно от тебя пьянею.

Ruhumu kaybetmiş gibi

Словно лишившись своей души,

Sadece senin için yaşıyorum

Я живу лишь тобою.

[Nakarat: 2x]

[Припев: 2x]

Nefes bile almadan

Чуть дыша,

Nefes bile almadan

Чуть дыша,

Nefes bile almadan

Чуть дыша,

Seviyorum seni

(Люблю тебя)

Seni...

Тебя...

Seviyorum...

Люблю...

Х