Перевод текста песни Astrotanrı исполнителя (группы) Redd (Turkey)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Redd (Turkey):
• 50 / 50
• Artık Melek Değilim
• Aşık
• Aşk Bu Kadar Zor Mu?
• Aşk, Virüs
• Aşktı Bu
• Astrotanrı
• Bahçelere Daldık
• Bak Keyfine
• Bir Şovalye Var İçinde
• Boşlukta Dans
• Bugün Herkes Ölsün İstedim
• Çığlık Çığlığa
• Deliyim
• Don Kişot
• Dünya
• Falan Filan
• Hala Aşk Var Mı ?
• Hala Seni Çok Özlüyorum
• Hayat Kaçık Bir Uykudur
• Iskaladık Birbirimizi
• İtiraf
• Kafakafka
• Kalpsiz Romantik
• Kanıyorduk
• Keyifli Bir Gün
• Kirli Suyunda Parıltılar
• Küçük Bir Çocukken
• Masal
• Meleksin Güzel
• Mutlu Olmak İçin
• Nefes Bile Almadan
• Onlar Bile Üzülürler
• Öperler
• Ormanda Kaybolmuş Bir Yaprak
• Öyle Boş Ki Hayat
• Plastik Çiçekler Ve Böcek
• Prensesin Uykusuyum
• Roman Kahramanı
• Sen Kendinde Ol Yeter
• Senden Vazgeçeli Çok Oldu
• Seni Buldum
• Sevsen De Sevmesen De
• Sextronot
• Tamam Böyle Kalsın
• Telved Litak
• Tutmuyor Frenler*
• Yalancı Dünya
• Yalnızlık Şarkısı


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• Rihanna
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Redd (Turkey)
• Roy Orbison
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Raye
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Rednex
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Red
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Rise Against
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Rema
  ↓
• Ruelle
  ↓
• Radical Face
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Righteous Brothers, The
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Rex Orange County
  ↓
Все 701 на букву R

Главная Переводы песен R Redd (Turkey) Astrotanrı

Astrotanrı (оригинал Redd)

Астробог (перевод akkolteus)

Gökyüzünün uçsuz karanlığında

В бескрайней темноте небосвода

Bir aydınlık kenti yıldızlar

Звезды — как светящий огнями город.

Bembeyaz giymiş bir astronotla bize göz kırparlar

Они подмигивают нам вместе с белоснежно одетым астронавтом.

Sıkılmışlar ki yeryüzünde

Им надоело на Земле,

Yörüngede dönüyorlar

Они вращаются на орбите.

Tanrı var mı ki

Есть ли бог на этой планете?

Bu gezegende gökyüzünde arıyorlar

Ищут ли они его в космосе,

Sönüyorken yıldızlar?

Когда гаснут звезды?

Yak, her şeyi yak

Жги, сожги все,

Aydınlansın karanlık düşler

Пусть будут освещены темные сны.

Yak her şeyi yak

Жги, сожги все,

Hemen uyansın uyuyan güzel

Пусть сейчас же проснется спящая красавица.

Karanlık büyüyor mavi gezegende

На голубой планете усиливается тьма,

Güneş umutsuzca batıyor

Солнце заходит, забирая надежду.

Yaratılmış plastik çiçekler de

Вырезанных из пластика цветов

Dünya'yı boyamaya yetmiyor

Недостаточно, чтобы украсить мир.

Biraz umut yaşıyor hala içimde

Все же внутри меня еще живет какая-то надежда,

Daha fazlası gerekiyor

Но ее нужно больше,

Sönüyorken yıldızlar

Когда гаснут звезды...

Yak, her şeyi yak

Жги, сожги все,

Aydınlansın karanlık düşler

Пусть будут освещены темные сны.

Yak her şeyi yak

Жги, сожги все,

Hemen uyansın uyuyan güzel

Пусть сейчас же проснется спящая красавица.

Yak, her şeyi yak

Жги, сожги все,

Aydınlansın karanlık düşler

Пусть будут освещены темные сны.

Х