Перевод текста песни Destroyer исполнителя (группы) Phantogram

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Phantogram:
• Answer
• Black Out Days
• Cruel World
• Dear God
• Destroyer
• Into Happiness
• Lights
• My Only Friend
• Run Run Blood
• Same Old Blues
• When I'm Small
• You Are the Ocean
• You Don't Get Me High Anymore*
• You're Mine


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Pitbull
  ↓
• P!nk
  ↓
• Placebo
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Paragon
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Phonique
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Pain
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Pixies
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• PSY
  ↓
• Police, The
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pantera
  ↓
• Paramore
  ↓
• Perry Como
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Passenger
  ↓
• Plazma
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Pia-Sophie
  ↓
• Pulp
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Peter, Paul & Mary
  ↓
• Phantogram
• Peabo Bryson
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Portishead
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Paradisio
  ↓
• PVRIS
  ↓
• Peter Nalitch (Петр Налич)
  ↓
• Pusha T
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Plumb
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Paul Brunelle
  ↓
Все 579 на букву P

Главная Переводы песен P Phantogram Destroyer

Destroyer (оригинал Phantogram)

Разрушительница (перевод Анна из Иваново)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Empty, heavy eyes

Пустые, тяжелые глаза

Drift away to my heaven

Отправляюсь к моему раю,

Whatever waits inside

Что бы ни ждало внутри.

I'm just a ghost you think you know

Я — всего лишь призрак, которого ты думаешь, что знаешь.

Was there something that you wanted to say?

Ты что-то хотел сказать?

Goodbye

Прощай.

[Chorus:]

[Припев:]

My time has come

Моё время пришло,

My head is falling off

Моя голова отваливается.

I can kill you all

Я могу убить вас всех,

And finally be alone

И, наконец, остаться одна.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Keep you here a while

Подержу тебя здесь немного,

And if I'm never forgiven

И, даже если я никогда не буду прощена,

You can't say I didn't try

Ты не можешь сказать, что я не пыталась.

I tried, I tried to save so many lives

Я пыталась, пыталась спасти так много жизней,

I guess my heart got carried away

Но, кажется, моё сердце сошло с ума.

I guess the dark turned off the light

Похоже, темнота заглушила свет,

Was there something that you wanted to say?

Ты что-то хотел сказать?

Goodbye

Прощай.

[Chorus:]

[Припев:]

My time has come

Моё время пришло,

My head is falling off

Моя голова отваливается,

I can kill you all

Я могу убить вас всех,

And finally be alone

И, наконец, остаться одна.

I am alone

Я полностью одна,

Destroyer

Разрушительница

Destroyer

Разрушительница

Х