Перевод текста песни Black Out Days исполнителя (группы) Phantogram

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Phantogram:
• Answer
• Black Out Days
• Cruel World
• Dear God
• Destroyer
• Into Happiness
• Lights
• My Only Friend
• Run Run Blood
• Same Old Blues
• When I'm Small
• You Are the Ocean
• You Don't Get Me High Anymore*
• You're Mine


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Placebo
  ↓
• P!nk
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pixies
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Paramore
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• PSY
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Pantera
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Pain
  ↓
• Passenger
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Plazma
  ↓
• Phonique
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Prince
  ↓
• Portishead
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Phantogram
• Police, The
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Perry Como
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Pendulum
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Pupo
  ↓
• PVRIS
  ↓
• Peter Nalitch (Петр Налич)
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Parvati Khan
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
Все 578 на букву P

Главная Переводы песен P Phantogram Black Out Days

Black Out Days (оригинал Phantogram)

Чёрные дни (перевод Алекс)

Ey ey ey

Эй-эй-эй,

Ey ey ey

Эй-эй-эй.

Stay

Держись,

Ey ey ey ah

Эй-эй-эй-я,

Away ey ah

От меня подальше-е,

Away ey ah

От меня подальше-е.

Hide the sun

Закройся от солнца,

I will leave your face out of my mind

Я сотру твое лицо из своей памяти.

You should save your eyes

"Ты должна спасти свои глаза", —

A thousand voices howling in my head

Воет тысяча голосов в моей голове.

Ey ey ey

Эй-эй-эй,

Ey ey ey

Эй-эй-эй.

Speak in tongues

Неси бессмыслицу —

I don't even recognize your face

Я даже не узнаю твоего лица.

Mirror on the wall

Зеркало на стене,

Tell me all the ways to stay away

Научи меня держаться подальше.

Ey ey ey ah

Эй-эй-эй-а.

Away ey ah

Подальше-е,

Away ey ah

Подальше-е.

And stay

Держись

Away ey ah

От меня подальше-е,

Away ey ah

От меня подальше-е,

Away ey ah

От меня подальше-е.

Dig a hole

Вырой яму,

Fireworks exploding in my hands

В моих руках взрывается фейерверк.

If I could paint the sky

Если бы я могла разукрасить небо,

All the stars would shine in bloody red

То звезды светили бы кроваво-красным светом.

Ey ey ey

Эй-эй-эй,

Ey ey ey

Эй-эй-эй.

Stay

Держись,

Ey ey ey ah

Эй-эй-эй-я,

Away ey ah

От меня подальше-е,

Away ey ah

От меня подальше-е.

And stay

Держись,

Ey ey ey ah

Эй-эй-эй-я,

Away ey ah

От меня подальше-е,

Away ey ah

От меня подальше-е.

[2x:]

[2x:]

I'm hearing voices all the time up in my head

Я всё время слышу голоса в своей голове.

I'm hearing voices and they're hunting my mind

Я слышу голоса в своей голове, и они преследуют мой разум.

Black out days

Чёрные дни...

I don't recognize you anymore

Я больше не знаю тебя.

Х