Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Polyushko Polye исполнителя (группы) Little Big

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Polyushko Polye (оригинал Little Big)

Полюшко-поле (перевод TMellark из Иркутск)

La-la-la-la-la,
Ла-ла-ла-ла-ла,
La-la-la-la-la-la-la-la...
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла...
La-la-la-la-la,
Ла-ла-ла-ла-ла,
La-la-la-la-la-la-la-la...
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла...


God, save my soul...
Господь, сохрани мою душу...
God, save my soul...
Господь, сохрани мою душу...
Polyushko Polye,
Полюшко-поле,
Polyshko, shiroko polye...
Полюшко, широко поле...
Edut po polyu geroi...
Едут по полю герои...
Ah, da russkoj armii geroi...
Эх, да русской армии герои...
Tolko my vidim,
Только мы видим,
Vidim my seduyu tuchu,
Видим мы седую тучу,
Vrajia zloba iz-za lesa,
Вражья злоба из-за леса,
Ah, da vrajia zloba, slovno tucha.
Эх, да вражья злоба, словно туча.
God, save my soul!
Господь, сохрани мою душу!


God, save my soul!
Господь, сохрани мою душу!
God, save my soul!
Господь, сохрани мою душу!
La-la-la-la-la,
Ла-ла-ла-ла-ла,
La-la-la-la-la-la-la-la...
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла...
La-la-la-la-la,
Ла-ла-ла-ла-ла,
La-la-la-la-la-la-la-la...
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла...
God, save my soul!
Господь, сохрани мою душу!
La-la-la-la-la,
Ла-ла-ла-ла-ла,
La-la-la-la-la-la-la-la...
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла...
La-la-la-la-la,
Ла-ла-ла-ла-ла,
La-la-la-la-la-la-la-la...
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла...
God, save my soul!
Господь, сохрани мою душу!


God, save my soul...
Господь, сохрани мою душу...
Х
Качество перевода подтверждено