Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Love Is Dead исполнителя (группы) Little Big

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Love Is Dead (оригинал Little Big)

Любовь мертва (перевод wolfy)

Girlfriend, boyfriend
Девушка, парень
Always together
Всегда вместе.
Girlfriend, boyfriend
Девушка, парень
Broke up, whatever
Расстались, без разницы.
Girlfriend, boyfriend
Девушка, парень,
And they hate each other
Они ненавидят друг друга.
Girlfriend, boyfriend
Девушка, парень,
I thought we would be forever
Я думал, что мы будем вместе навсегда.


Love is dead, love is dead
Любовь мертва, любовь мертва.
Not love, make war
Не любите, воюйте.
Love is dead, love is dead
Любовь мертва, любовь мертва.
Not love, make war
Не любите, воюйте.
Love is dead, love is dead
Любовь мертва, любовь мертва.
Not love, make war
Не любите, воюйте.
Love is dead, love is dead
Любовь мертва, любовь мертва.
Not love, make war
Не любите, воюйте.


U-m-m-m
М-м-м-м.
(Love is dead, love is dead)
(Любовь мертва, любовь мертва)
U-m-m-m
М-м-м-м.
(Love is dead, love is dead)
(Любовь мертва, любовь мертва)
U-m-m-m
М-м-м-м.
(Love is dead, love is dead)
(Любовь мертва, любовь мертва)
Love is dead
Любовь мертва.


Girlfriend, boyfriend
Девушка, парень
Never together
Никогда не вместе.
Girlfriend, boyfriend
Девушка, парень
Made up forever
Помирились навсегда.
Girlfriend, boyfriend
Девушка, парень,
And they hate each other
Они ненавидят друг друга.
Girlfriend, boyfriend
Девушка, парень,
I thought we would be forever
Я думал, что мы будем вместе навсегда.


Love is dead, love is dead
Любовь мертва, любовь мертва.
Not love, make war
Не любите, воюйте.
Love is dead, love is dead
Любовь мертва, любовь мертва.
Not love, make war
Не любите, воюйте.
Love is dead, love is dead
Любовь мертва, любовь мертва.
Not love, make war
Не любите, воюйте.
Love is dead, love is dead
Любовь мертва, любовь мертва.
Not love, make war
Не любите, воюйте.


U-m-m-m
М-м-м-м.
Love is dead, love is dead
Любовь мертва, любовь мертва.
Love is dead, love is dead
Любовь мертва, любовь мертва.
Love is dead, love is dead
Любовь мертва, любовь мертва.
Love is dead, love is dead
Любовь мертва, любовь мертва.
U-m-m-m
М-м-м-м.
(Love is dead, love is dead)
(Любовь мертва, любовь мертва)
U-m-m-m
М-м-м-м.
(Love is dead, love is dead)
(Любовь мертва, любовь мертва)
U-m-m-m
М-м-м-м.
(Love is dead, love is dead)
(Любовь мертва, любовь мертва)
U-m-m-m
М-м-м-м.
(Love is dead, love is dead)
(Любовь мертва, любовь мертва)
U-m-m-m
М-м-м-м.
(Love is dead, love is dead)
(Любовь мертва, любовь мертва)
U-m-m-m
М-м-м-м.
Х
Качество перевода подтверждено