Перевод текста песни That's My Heart исполнителя (группы) Lindemann

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lindemann:
• Ach So Gern
• Allesfresser
• Blut
• Children of the Sun
• Cowboy
• Fat
• Fish On
• Frau & Mann
• G-Spot Michael
• Golden Shower
• Gummi
• Home Sweet Home
• Ich Liebe Das Leben
• Ich Weiß Es Nicht
• Knebel
• Ladyboy
• Mathematik
• Platz Eins
• Praise Abort
• Sauber
• Schlaf Ein
• Skills in Pills
• Steh Auf
• That's My Heart
• Wer Weiß Das Schon
• Yukon


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Lindemann
• Louis Armstrong
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Little Big
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• LP
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lorde
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Louis Tomlinson
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• LeAnn Rimes
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• London After Midnight
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lauv
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Low Roar
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Laufey
  ↓
• LiL BO WEEP
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lonely Island, The
  ↓
• Lune (Mailan Ghafouri)
  ↓
• La Roux
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
Все 886 на букву L

Главная Переводы песен L Lindemann That's My Heart

That's My Heart (оригинал Lindemann)

Это мое сердце (перевод Вес из Антрацита)

Your heart is a diamond

Сердце — драгоценный камень.

Every soul wants to steal it

Каждая душа хочет его украсть

From your fort of skin

Из крепости твоей кожи.

Your heart is a diamond

Сердце — драгоценный камень.

Every soul wants to steal it

Каждая душа хочет его украсть

From your fort of skin

Из крепости твоей кожи.

You let nobody in

Не позволь никому войти внутрь.

Your heart is a diamond

Сердце — драгоценный камень,

A bleeding treasurre

Кровоточащее сокровище,

Crushed together by

Разбивающееся под действием

Grief and violence

Горя и насилия,

Tons of pain, big pressure

Под тоннами боли, большим давлением.

Your heart is a diamond

Твое сердце — драгоценный камень.

So hard and cold

Такое жесткое и холодное,

So uncut and so silent

Такое не граненое и такое спокойное

In a breathing vault

В хранилище жизни.

That's my heart

Это мое сердце,

Let me help it feel

Помоги мне почувствовать его.

That's my heart

Это мое сердце,

What they all want to steal

Все хотят его украсть.

Your heart is a diamond

Сердце — драгоценный камень.

Every man wants to steal it

Каждый человек хочет его украсть.

Deep inside your fort of skin

Глубоко в своей крепости из кожи

You keep yourself concealed

Ты скрываешь себя.

Good hearts are so hard to find

Добрые сердца так тяжело найти.

I will wait and stay

Я буду жать и не уйду.

A diamond ring will take its place

Когда-нибудь, кольцо с бриллиантом займет место

Around my soul one day

Вокруг моей души.

That's my heart

Это мое сердце,

Let me help it feel

Помоги мне почувствовать его.

That's my heart

Это мое сердце,

What they all want to steal

Все хотят его украсть.

That's my heart

Это мое сердце,

Let me work that mine

Позволь мне его обработать.

That's my heart

Это мое сердце,

Help me make it shine

Помоги мне заставить его блистать.

I lick your heart, I taste the pain

Я лижу твое сердце, я чувствую вкус боли.

Try your blood it feels the same

Пробую твою кровь — на вкус она та же.

I kiss your skin, your bitter lips

Я целую твою кожу, твои горькие губы

There is no light

Нет света

At the end of the tunnel

В конце тоннеля

Between your hips

Меж твоих бёдер.

That's my heart

Это мое сердце,

Let me help it feel

Помоги мне почувствовать его.

That's my heart

Это мое сердце,

What they all want to steal

Все хотят его украсть.

That's my heart

Это мое сердце,

Let me work that mine

Позволь мне его обработать.

That's my heart

Это мое сердце,

Help me make it shine

Помоги мне заставить его блистать.

Х