Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни First Day of School (Intro) исполнителя (группы) Ice Cube

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

First Day of School (Intro) (оригинал Ice Cube)

Первый день школы (Вступление) (перевод VeeWai)

— Ain't nobody talkin' when I'm talkin', fellas, so shut the fuck up! The following items you place in the envelope as I call ‘em off. An empty wallet, legal paperwork. First three, out of the tank!
— Когда я говорю, все остальные молчат, так что заткнулись на х**! Как только я называю вещи, вы кладёте их в конверт: пустой бумажник, официальные документы. Первые трое, выходим из кузова!
— Line up, single file on the bench, let's go! Open your mouths, stick out your tongue! Alright, do your ears, one at a time. Okay, bend your heads over, shake 'em out with your fingers! Hands above your head, hands out in front of you! Over. Move those fingers! Reach down and lift your nutsacks! Drop your nutsacks and skin back your dick! Turn back around! One foot at a time, pick it up and wiggle the toes. Other foot. Bend over, grab your ass, spread your cheeks and give me two good coughs!
— Построились, по одному на скамье, вперёд! Рот открыть, язык высунуть! Хорошо, теперь уши по очереди. Ладно, наклонили головы, потрясли их пальцами! Руки поднять над головой, руки вытянуть вперёд! Закончили. Пошевелили пальцами. Дотянулись и приподняли яйца! Опустили яйца и оттянули залупы! Развернулись! По одной ноге за раз: подняли и пошевелили пальцами. Другую ногу. Нагнулись, берёте себя за жопу, раздвигаете булки и ещё два раза кашлянули!
Х
Качество перевода подтверждено