Перевод текста песни Light Up the Dark исполнителя (группы) Gabrielle Aplin

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Gabrielle Aplin:
• Evaporate
• Heavy Heart
• Home
• Human
• Hurt
• I'm on Fire
• If It Makes You Happy*
• Kintsugi
• Letting You Go
• Light Up the Dark
• Like You Say You Do
• Losing Me
• Lying to the Mirror
• Magic
• Miss You
• Miss You 2
• My Mistake
• Night Bus
• Nothing Really Matters
• November
• Panic Cord
• Please Don't Say You Love Me
• Ready to Question
• Run for Cover
• Salvation
• Skylight
• Start of Time
• Sweet Nothing
• The Power of Love
• Through the Ages


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Ghost
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• girl in red
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Grimes
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Gala
  ↓
• Gotye
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Game, The
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Gigi Perez
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Galantis
  ↓
• Gogol Bordello
  ↓
• Genesis
  ↓
• grandson
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• Get Scared
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Gusttavo Lima
  ↓
• Garbage
  ↓
• Garou
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• (G)-IDLE
  ↓
• GAYLE
  ↓
• George Benson
  ↓
• George Harrison
  ↓
• GloRilla
  ↓
• Gloryhammer
  ↓
Все 485 на букву G

Главная Переводы песен G Gabrielle Aplin Light Up the Dark

Light Up the Dark (оригинал Gabrielle Aplin)

Озарю тьму (перевод Fab Flute)

I don't have to mention

Не стоит упоминать,

That I saw you today

Что я видела тебя сегодня.

I shone the sign into your eyes

Я подала тебе знак, взглянув в твои глаза.

And you don't always have to question

А тебе не обязательно всё время задаваться вопросом:

Why there's pleasure in pain

Почему удовольствие и боль едины,

Cause there's no truth for you to find

Всё равно правды ты не найдёшь.

I'm drawing perfect circles

Я описываю ровные круги

Round the life that we could share

Вокруг жизни, которая могла бы быть у нас общей.

And what is ours is ours to keep

Наше право беречь то, что нам принадлежит.

I know the thing you want the most

Я знаю, чего ты сильней всего хочешь,

You hide it over there

Ты прячешь это здесь,

Safe at the dark end of the street

В безопасном тёмном тупике улицы.

When the devils waiting

Когда силы зла подстерегут тебя

Down by the river calling out

И будут звать вниз к реке,

I wanna be the one

Я хочу быть той,

To light up the dark in you

Кто озарит тьму в тебе.

And when the flood is over

Когда потоп кончится

And all the love is pouring out

И любовь хлынет наружу,

I wanna be the one

Я хочу быть той,

To light up the dark in you

Кто озарит тьму в тебе,

Light up the dark in you

Озарит тьму в тебе,

Light up the dark in you

Озарит тьму в тебе.

I light up the dark in you

Я озарю тьму в тебе.

There's so little I'm afraid of

Я почти ничего не боюсь,

When it comes to an end

Когда подхожу к последней грани,

But I can't leave you on your own

Но я могу предоставить тебя себе.

When your chaos turns to silence

Когда твой хаос превратится в тишину,

And your enemy's your friend

А твой враг станет тебе другом,

I will roll away the stone

Я уйду в тень.

When the devils waiting

Когда силы зла подстерегут тебя

Down by the river calling out

И будут звать вниз к реке,

I wanna be the one

Я хочу быть той,

To light up the dark in you

Кто озарит тьму в тебе.

And when the flood is over

Когда потоп кончится

And all the love is pouring out

И любовь хлынет наружу,

I wanna be the one

Я хочу быть той,

To light up the dark in you

Кто озарит тьму в тебе,

Light up the dark in you

Озарит тьму в тебе,

Light up the dark in you

Озарит тьму в тебе.

Light, light up the dark in you

Я озарю тьму в тебе.

Light up the dark in you

Озарю тьму в тебе.

Light up the dark in you

Озарю тьму в тебе.

Light, light up the dark in you

Я озарю тьму в тебе.

When the devils waiting

Когда силы зла подстерегут тебя

Down by the river calling out

И будут звать вниз к реке,

I wanna be the one

Я хочу быть той,

To light up the dark in you

Кто озарит тьму в тебе.

And when the flood is over

Когда потоп кончится

And all the love is pouring out

И любовь хлынет наружу,

I wanna be the one

Я хочу быть той,

To light up the dark in you

Кто озарит тьму в тебе.

And when the devils waiting

Когда силы зла подстерегут тебя

Down by the river calling out

И будут звать вниз к реке,

I wanna be the one

Я хочу быть той,

To light up the dark in you

Кто озарит тьму в тебе.

And when the flood is over

Когда потоп кончится

And all the love is pouring out

И любовь хлынет наружу,

I wanna be the one

Я хочу быть той,

To light up the dark in you

Кто озарит тьму в тебе,

Light up the dark in you

Озарит тьму в тебе,

Light up the dark in you

Озарит тьму в тебе.

Light, light up the dark in you

Я озарю тьму в тебе.

Light up the dark in you

Озарю тьму в тебе.

Х