Перевод текста песни An Offering to the Wild исполнителя (группы) Cult Of Luna

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Cult Of Luna:
• A Greater Call
• An Offering to the Wild
• Blood upon Stone
• Cold Burn
• Finland
• Ghost Trail
• Leave Me Here
• Mute Departure
• Nightwalkers
• The Long Road North
• The Revelation Embodied


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Cult Of Luna An Offering to the Wild

An Offering to the Wild (оригинал Cult Of Luna)

Подношение дебрям (перевод Mickushka)

The last birds have left

Последние птицы улетели,

Exiled by winter

Изгнанные зимней стужей.

Lights of the north

Северные огни -

A dancing halo

Танцующий нимб.

Stretching over mountains

Простираясь над горами,

The whispers forge every lake

Шёпот сковывает каждое озеро.

Far have you wandered

Далеко же ты забрёл -

Lay down

Приляг,

Close your eyes

Закрой глаза,

Embrace the final rest

Прими упокоение.

Long lasting calls wither and die

Последний протяжный зов затихает и умолкает.

A fading sun

Угасающее солнце,

A falling star

Падающая звезда,

A growing rage

Нарастающий гнев,

A distant roar

Далёкий рёв.

Your fire betrayed you

Твой огонь тебя предал,

The scent reveals where you hide

Запах выдаёт твоё убежище.

Shadows reaching to claim your reeking skin

Тени ползут, чтобы присвоить себе твою воняющую дымом кожу.

Signs of a storm, no need to repent

Надвигается буря, не нужно каяться,

This wall is heading for you, its will is your end

Этот вал нацелен на тебя, воля этой бури - твой конец.

Х