Перевод текста песни Horizons исполнителя (группы) Beyond The Black

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Beyond The Black:
• Afraid of the Dark
• Against the World
• Beautiful Lies
• Beneath a Blackened Sky
• Beyond the Mirror
• Burning in Flames
• Dies Irae
• Escape from the Earth
• Fairytale of Doom
• Forget My Name
• Halo of the Dark
• Heart of the Hurricane
• Horizons
• Hysteria
• I Won't Surrender
• In the Shadows
• Is There Anybody Out There?
• Lost in Forever
• Love Me Forever
• Million Lightyears
• My God Is Dead
• Out of the Ashes
• Parade
• Running to the Edge
• Shine And Shade
• Some Kind of Monster
• Song for the Godless
• Songs of Love And Death
• The Wound So Deep
• Through the Mirror
• Unbroken
• When Angels Fall
• Winter Is Coming
• Written in Blood


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BTS
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• blink-182
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Blondie
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Blur
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Black
  ↓
• Björk
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blue October
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Bosson
  ↓
• Beach Weather
  ↓
Все 950 на букву B

Главная Переводы песен B Beyond The Black Horizons

Horizons (оригинал Beyond The Black)

Горизонты (перевод akkolteus)

Horizons, horizons, horizons

Горизонты, горизонты, горизонты!

Come with me

Идем со мной,

For we're the ones to see the light

Ведь мы из тех, кто способен увидеть свет.

Come with me

Идем со мной –

Beyond horizons through the night

За горизонты, сквозь ночь.

Anything that lies within

Всё то, что кроется внутри,

Deepest roots can be no sin

То, что коренится где-то очень глубоко, не может быть греховным.

The night unfolds the beauty and the beast

Ночь раскрывает красавицу и чудовище,

Come with me

Идем со мной!

I can see it in your eyes

Это читается в твоем взгляде,

They are burning for this life

В твоих глазах – страсть к жизни.

We can go to see it all

Мы можем пойти и увидеть это своими глазами,

We are invincible

Нас не сдержать.

Horizons, horizons, horizons

Горизонты, горизонты, горизонты!

Oh, won't you come with me

Ох, пойдешь ли ты со мной?

We can share a common vision

Мы могли бы разделить одни и те же впечатления,

Come with me

Идем со мной.

We can aim for new horizons

Мы можем устремиться к новым горизонтам!

Come with me

Идем со мной,

We're fighting for a better place

Мы боремся за место под солнцем.

Come with me

Идем со мной,

Can't leave the earth without a trace

Мы не можем покинуть Землю, не оставив яркий след.

Anything that dares to fly

Все то, что смеет летать

Invisibly for human eyes

Будучи невидимым для человеческих глаз,

Hides within the dark to show its face

Прячется в темноте, чтобы явить себя там.

Come with me

Идем со мной.

I can see it in your eyes

Это читается в твоем взгляде,

They are burning for this life

В твоих глазах – страсть к жизни.

We can go to see it all

Мы можем пойти и увидеть это своими глазами,

We are invincible

Нас не сдержать.

Horizons, horizons, horizons

Горизонты, горизонты, горизонты!

Oh, won't you come with me

Ох, пойдешь ли ты со мной?

We can share a common vision

Мы могли бы разделить одни и те же впечатления,

Come with me

Идем со мной.

We can aim for new horizons

Мы можем устремиться к новым горизонтам!

I can see it in your eyes

Это читается в твоем взгляде,

They are burning for this life

В твоих глазах – страсть к жизни.

We can go to see it all

Мы можем пойти и увидеть это своими глазами,

We are invincible

Нас не сдержать.

Horizons, horizons, horizons

Горизонты, горизонты, горизонты!

Oh, won't you come with me

Ох, пойдешь ли ты со мной?

We can share a common vision

Мы могли бы разделить одни и те же впечатления,

Come with me

Идем со мной.

We can aim for new horizons

Мы можем устремиться к новым горизонтам!

Oh, horizons

Ох, горизонты,

We can aim for new horizons

Мы можем устремиться к новым горизонтам!

Х