Перевод текста песни Escape from the Earth исполнителя (группы) Beyond The Black

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Beyond The Black:
• Afraid of the Dark
• Against the World
• Beautiful Lies
• Beneath a Blackened Sky
• Beyond the Mirror
• Burning in Flames
• Dies Irae
• Escape from the Earth
• Fairytale of Doom
• Forget My Name
• Halo of the Dark
• Heart of the Hurricane
• Horizons
• Hysteria
• I Won't Surrender
• In the Shadows
• Is There Anybody Out There?
• Lost in Forever
• Love Me Forever
• Million Lightyears
• My God Is Dead
• Out of the Ashes
• Parade
• Running to the Edge
• Shine And Shade
• Some Kind of Monster
• Song for the Godless
• Songs of Love And Death
• The Wound So Deep
• Through the Mirror
• Unbroken
• When Angels Fall
• Winter Is Coming
• Written in Blood


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• BTS
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bebe
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Blasting Company, The
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Birdy
  ↓
• Burzum
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Black Veil Brides
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• BoA
  ↓
• Black
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Børns
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Ben Caplan
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Blue Stahli
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Basshunter
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Blondie
  ↓
• Blue October
  ↓
• Blur
  ↓
• BlutEngel
  ↓
• Bushido
  ↓
• Bad Omens
  ↓
Все 948 на букву B

Главная Переводы песен B Beyond The Black Escape from the Earth

Escape from the Earth (оригинал Beyond The Black)

Побег с Земли (перевод Киблер Александр из Березовского Кемеровской обл)

As the time goes by in days of grey

Так как время течёт сквозь серые будни,

And the moment's right to leave my life in the end

И момент подходящий, чтобы оставить свою жизнь позади,

Wish to escape from the Earth

Я хочу сбежать с Земли,

Fly to the stars still high above

Полететь к звёздам, что всё ещё так высоко.

Close to loathing this given time

Я близка к тому, чтобы ненавидеть отпущенное мне время.

I wish to escape from the Earth

Я хочу сбежать с Земли,

Next to the stars, the ones I loved

Оказаться рядом со звёздами, с теми, кого я любила,

Finally leaving my world behind

И наконец-то оставить свой мир позади.

As my life runs by, it's hard to cry

С течением моей жизни всё труднее плакать,

'Cause now my tears run dry, my fading light lost to shine

Ведь теперь все мои слёзы высохли, мой угасающий свет утратил своё сияние.

Wish to escape from the Earth

Я хочу сбежать с Земли,

Fly to the stars still high above

Полететь к звёздам, что всё ещё так высоко.

Close to loathing this given time

Я близка к тому, чтобы ненавидеть отпущенное мне время.

I wish to escape from the Earth

Я хочу сбежать с Земли,

Next to the stars, the ones I loved

Оказаться рядом со звёздами, с теми, кого я любила,

Find me leaving my world behind

И наконец-то оставить свой мир позади.

I wish to escape from the Earth

Я хочу сбежать с Земли,

Fly to the stars still high above

Полететь к звёздам, что всё ещё так высоко.

Close to loathing this given time

Я близка к тому, чтобы ненавидеть отпущенное мне время.

I wish to escape from the Earth

Я хочу сбежать с Земли,

Next to the stars, the ones I loved

Оказаться рядом со звёздами, с теми, кого я любила,

Find me leaving my world behind

И наконец-то оставить свой мир позади.

As the time goes by in days of grey

Так как время течёт сквозь серые будни,

And the moment's right to leave my life in the end

И момент подходящий, чтобы оставить свою жизнь позади.

Х