Перевод текста песни El Mismo Sol исполнителя (группы) Alvaro Soler

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alvaro Soler:
• Animal
• El Mismo Sol
• Histerico
• La Cintura
• La Cintura (Remix)
• Loca
• Mañana
• Puebla
• Que Pasa
• Sofia
• Te Imaginaba


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Adam
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Artemas
  ↓
• Aqua
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Akcent
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Accept
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Alvaro Soler El Mismo Sol

El Mismo Sol (оригинал Alvaro Soler)

Под одним солнцем (перевод Ineya)

Te digo claro, claro,

Я говорю тебе точно, точно,

No es nada raro, raro,

Тут нет ничего странного, странного,

Asi se puede amor.

Быть может, это любовь.

Un mundo enano, enano,

Мир такой крохотный, крохотный,

Estamos mano a mano,

Мы с тобой наедине,

Solo hace falta el amor.

Не хватает только любви.

Se puede amor...

Быть может, это любовь...

Yo quiero que este

Я хочу, чтобы этот мир

Sea el mundo que conteste

Перекликался между собой

Del este hasta oeste

От востока и до запада

Y bajo el mismo sol.

И жил под одним солнцем.

Ahora nos vamos,

А сейчас идемте,

Sí, juntos celebramos

Да, вместе порадуемся

Aquí todos estamos

Тому, что все мы живем

Bajo el mismo sol,

Под одним солнцем,

Y bajo el mismo sol.

Под одним солнцем.

Saca lo malo, malo,

Отбрось все плохое, плохое,

No digas, paro, paro,

Не говори ничего, хватит, хватит,

Vale la pena mi amor, la pena mi amor.

Моя любовь того стоит, любовь того стоит.

No hay fronteras — eras-eras,

Нет никаких границ,

Será lo que tu quieras,

Ты будешь той, кем хочешь быть,

Lo que tu quieras, amor.

Той, кем хочешь быть, любимая.

Se puede amor...

Быть может, это любовь...

Yo quiero que este

Я хочу, чтобы этот мир

Sea el mundo que conteste

Перекликался между собой

Del este hasta oeste

От востока и до запада

Y bajo el mismo sol.

И жил под одним солнцем.

Ahora nos vamos,

А сейчас идемте,

Sí, juntos celebramos

Да, вместе порадуемся

Aquí todos estamos

Тому, что все мы живем

Bajo el mismo sol,

Под одним солнцем,

Y bajo el mismo sol,

Под одним солнцем,

Y bajo el mismo sol.

Под одним солнцем.

Quiero que el mundo se, mundo se, mundo se,

Я хочу, чтобы этот мир, этот мир, этот мир,

Quiero que mundo se una, mi amor.

Хочу, чтобы этот мир стал единым, любимая.

Quiero que el mundo se, mundo se, mundo se,

Я хочу, чтобы этот мир, этот мир, этот мир,

Quiero que mundo se una, mi amor,

Хочу, чтобы этот мир стал единым, любимая,

Se una, mi amor.

Стал единым, любимая.

Yo quiero que este

Я хочу, чтобы этот мир

Sea el mundo que conteste

Перекликался между собой

Del este hasta oeste

От востока и до запада

Y bajo el mismo sol.

И жил под одним солнцем.

Ahora nos vamos,

А сейчас идемте,

Sí, juntos celebramos

Да, вместе порадуемся

Aquí todos estamos

Тому, что все мы живем

Bajo el mismo sol,

Под одним солнцем,

Y bajo el mismo sol,

Под одним солнцем,

Y bajo el mismo sol.

Под одним солнцем.

Ahora nos vamos,

А сейчас идемте,

Sí, juntos celebramos

Да, вместе порадуемся

Aquí todos estamos

Тому, что все мы живем

Bajo el mismo sol,

Под одним солнцем,

Y bajo el mismo sol.

Под одним солнцем.

Х