Перевод текста песни Ormagardskvedi исполнителя (группы) Wardruna

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Wardruna:
• Bjarkan
• Dagr
• Hagal
• Helvegen
• Laukr
• Odal
• Ormagardskvedi
• Raido
• Snake Pit Poetry
• Solringen
• Thurs


По популярности:
• Weeknd, The
  ↓
• Wham!
  ↓
• Whitney Houston
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• Within Temptation
  ↓
• Weeknd & Playboi Carti, The
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• Weezer
  ↓
• Will.I.Am
  ↓
• White Stripes, The
  ↓
• Wheatus
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• Weeknd & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• White Lies
  ↓
• "Weird Al" Yankovic
  ↓
• W.A.S.P.
  ↓
• Weeknd & Kendrick Lamar, The
  ↓
• Westlife
  ↓
• Willie Lamothe
  ↓
• Walk The Moon
  ↓
• Wanted, The
  ↓
• Warlock
  ↓
• We Are The Fallen
  ↓
• Wednesday 13
  ↓
• Weeknd, Playboi Carti & Madonna, The
  ↓
• White Town
  ↓
• Wig Wam
  ↓
• Will Smith
  ↓
• Woodkid
  ↓
• Woody Guthrie
  ↓
• Waka Flocka Flame
  ↓
• Wallace Collection
  ↓
• Wallflowers, The
  ↓
• Wankelmut
  ↓
• Wardruna
• Warhaus
  ↓
• We As Human
  ↓
• Weather Girls, The
  ↓
• Weathers
  ↓
• Weena Morloch
  ↓
• Weihnachtslieder Zum Mitsingen
  ↓
• Welshly Arms
  ↓
• Whethan & Dua Lipa
  ↓
• White Buffalo, The
  ↓
• White Denim
  ↓
• Who, The
  ↓
• Wiktoria Johansson
  ↓
• Wilco
  ↓
• Wild Orchid
  ↓
Все 325 на букву W

Главная Переводы песен W Wardruna Ormagardskvedi

Ormagardskvedi (оригинал Wardruna)

Песня о змеиной яме (перевод Елена Догаева)

Eigi hugðak orma

Никогда не думал, что змеи

at aldrlagi mínu

Моим проклятием станут.

verðr mjök mörgu sinni,

Случается часто

þats minnst varir sjálfan.

То, о чем человек меньше всего думает.

Eigi hugðak orma

Никогда не думал, что змеи

at aldrlagi mínu

Моим проклятием станут.

verðr mjök mörgu sinni,

Случается часто

þats minnst varir sjálfan.

То, о чем человек меньше всего думает.

Nú munk nár af bragði

Теперь лежу я здесь бессильный

ok nær dýrum deyja.

И рядом с тварями умираю.

Gnyðja mundu grísir,

Захрюкают поросята,

ef galtar hag vissi,

Если о кабане узнают:

mér er gnótt at grandi,

Много мне причинено вреда!

grafa inn rönum sínum

Роют меня своими рылами,

ok harðliga hváta,

Втыкаются жалами,

hafa mik sogit, ormar

Высасывают меня змеи.

nú munk nár af bragði

Теперь лежу я здесь бессильный

ok nær dýrum deyja.

И рядом с тварями умираю.

Х