Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Bjarkan исполнителя (группы) Wardruna

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Bjarkan (оригинал Wardruna)

Беркана* (перевод Вес из Антрацита)

Du som bar meg niu vintre,
Ты та, кто носила девять зим меня,
svøpet i eit slør
Пеленала тканью,
spunni av liv og død.
Сотканной из жизни и смерти.
Ut av moders djupe kjød,
Из глубокого материнского чрева
inn i verdas grøne lød.
В зеленый мир,
Døy og bli født på ny.
Умри и возродись.





* Название руны означает "берёза", "берёзовая ветка"
Х
Качество перевода подтверждено