Перевод текста песни Game for You исполнителя (группы) Viktoriya Dayneko (Виктория Дайнеко)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Viktoriya Dayneko (Виктория Дайнеко):
• Game for You
• R.E.D.


По популярности:
• VIDEOCLUB
  ↓
• Василя Фаттахова
  ↓
• Vance Joy
  ↓
• Vanessa Paradis
  ↓
• Vanotek
  ↓
• Vesna
  ↓
• Vader
  ↓
• Vanessa Carlton
  ↓
• Velvet Underground
  ↓
• Veronicas, The
  ↓
• Village People
  ↓
• Virginia To Vegas
  ↓
• Volbeat
  ↓
• V (BTS)
  ↓
• Vacuum
  ↓
• Valentino
  ↓
• Vaya Con Dios
  ↓
• Vengaboys
  ↓
• Visage
  ↓
• Vígundr
  ↓
• Vaccines, The
  ↓
• Vamps, The
  ↓
• Van Morrison
  ↓
• Vancouver Sleep Clinic
  ↓
• Vanessa Mai
  ↓
• Vanilla Ice
  ↓
• Vanilla Sky
  ↓
• Vast
  ↓
• Vera Lynn
  ↓
• Verve, The
  ↓
• Victorious Cast
  ↓
• Vince Guaraldi Trio
  ↓
• Vincent Fiorino
  ↓
• Vision Divine
  ↓
• Vivien O'Hara
  ↓
• Volturian
  ↓
• Víctor Manuelle
  ↓
• V-Factory
  ↓
• V.I.C.
  ↓
• Vakero
  ↓
• VAL
  ↓
• Valentina
  ↓
• Valentina Giovagnini
  ↓
• Valentina Monetta
  ↓
• Valeria (Валерия)
  ↓
• Valeria Golino
  ↓
• Valerio Scanu
  ↓
• Valli
  ↓
• Vampire Weekend
  ↓
• Vampires On Tomato Juice
  ↓
Все 255 на букву V

Главная Переводы песен V Viktoriya Dayneko (Виктория Дайнеко) Game for You

Game for You (оригинал Виктория Дайнеко)

Для тебя это игра (перевод LadyLuck)

I thought that you were made for me

Я думала, ты создан для меня,

I thought that you're in love with me

Я думала, ты любишь меня,

But it was game for you and it's crazy

Но это была игра для тебя, и это сумасшествие,

Cuz you expected too much of me

Потому что ты ждал слишком многого от меня.

I cannot keep your love for me

Я не могу сохранить твою любовь ко мне,

Cuz I don't wanna play that stupid games yeah

Потому что я не хочу играть в эти глупые игры.

I was thinking

Я думала,

I was thinking about you last sleepless night

Я думала о тебе прошлой бессонной ночью,

I know that I won't

Я знаю, что не...

Well I know that I won't forget about us

Я знаю, что не забуду о нас.

Only you understand me like nobody else

Только ты понимаешь меня, как никто другой,

Only you were like me

Только ты был похож на меня,

But it was just wrong way

Но все это было неправильно.

I was losing control when you were near me

Я сходила с ума, когда ты был рядом,

God! I loved you so much, but you lied to me

Боже! Я так сильно любила тебя, но ты лгал мне.

I thought that you were made for me

Я думала, ты создан для меня,

I thought that you're in love with me

Я думала, ты любишь меня,

But it was game for you and it's crazy

Но это была игра для тебя, и это сумасшествие,

Cuz you expected too much of me

Потому что ты ждал слишком многого от меня.

I cannot keep your love for me

Я не могу сохранить твою любовь ко мне,

Cuz I don't wanna play that stupid games yeah

Потому что я не хочу играть в эти глупые игры.

Sometimes I try I try to find only reason why

Иногда я пытаюсь найти причину, почему

It is so hurt I can't live without you, baby, in this life

Так больно, я не могу жить без тебя, малыш, в этой жизни.

Only you understand me like nobody else

Только ты понимаешь меня, как никто другой,

Only you were like me

Только ты был похож на меня,

But it was just wrong way

Но все это было неправильно.

I was losing control when you were near me

Я сходила с ума, когда ты был рядом,

God! I loved you so much, but you lied to me

Боже! Я так сильно любила тебя, но ты лгал мне.

I though that you were made for me

Я думала, ты создан для меня,

I thought that you're in love with me

Я думала, ты любишь меня,

But it was game for you and it's crazy

Но это была игра для тебя, и это сумасшествие,

Cuz you expected too much of me

Потому что ты ждал слишком многого от меня.

I cannot keep your love for me

Я не могу сохранить твою любовь ко мне,

Cuz I don't wanna play that stupid games yeah

Потому что я не хочу играть в эти глупые игры.

I thought that you were made for me

Я думала, ты создан для меня,

I thought that you're in love with me

Я думала, ты любишь меня,

But it was game for you and it's crazy

Но это была игра для тебя, и это сумасшествие,

Cuz you expected too much of me

Потому что ты ждал слишком многого от меня.

I cannot keep your love for me

Я не могу сохранить твою любовь ко мне,

Cuz I don't wanna play that stupid games yeah

Потому что я не хочу играть в эти глупые игры.

Х