Перевод текста песни Thief of Hearts исполнителя (группы) Tina Turner

Позвольте рассказать вам о мужчине, которого я знала.

Да, я знала его слишком хорошо...

Моя позиция всегда была такова: можешь владеть мной этой ночью,

Но не завтра.

Это дорого тебе обойдется,

Больше чем ты можешь себе позволить,

Больше чем ты можешь одолжить.

Да, я могу заставить их влюбиться в себя так же легко, как я

Очищаю их карманы,

И когда я сделала дело, я прыгаю на товарный поезд

И сбегаю.

Я похитительница сердец, вор в ночи.

Прежде чем люди успевают очнуться, меня и след простыл.

Я была похитительницей сердец, а теперь я расплачиваюсь за свои преступления,

Потому что теперь ты ушел и украл моё сердце.

Я встретила тебя звездной ночью, полная луна в твоих глазах

Сотворила со мной что-то странное.

Я была готова плести свою паутину, обвести тебя вокруг пальца,

Но остановилась на распутье.

Нет, я не хотела влюбляться, я пренебрегла правилами,

Которым меня учили.

Ты не позволяешь себе увлечься, никогда не ослабляешь оборону,

Но на этот раз я попалась

Я похитительница сердец, вор в ночи.

Прежде чем люди успевают очнуться, меня и след простыл.

Я была похитительницей сердец, а теперь я расплачиваюсь за свои преступления,

Потому что теперь ты ушел и украл мое сердце.

Похитительница сердец, я расплачиваюсь за свои преступления.

Похитительница сердец, а теперь ты ушел и украл мое сердце...

Мне так хорошо, я хочу еще...

Это вообще законно?..