Перевод текста песни Don't Die исполнителя (группы) Suicide Silence

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Suicide Silence:
• Cease to Exist
• Don't Die
• Lifted
• Sacred Words
• Slaves to Substance
• Wake Up
• You Can't Stop Me
• You Only Live Once


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Suicide Silence Don't Die

Don't Die (оригинал Suicide Silence)

Не умирай (перевод XergeN из Ганцевич)

Life is a prison imaginated by the demons within

Жизнь — тюрьма, придуманная собственными демонами,

It's in your head, so get the fuck out and come see me

Но это всё вымысел, поэтому убирайся из него прочь и узри меня!

I will give you every ounce of my being

Я отдам тебе себя до последней капли,

I will give you the strenght

Я дам тебе силу,

I will give you every ounce of my being

Я отдам тебе себя до последней капли,

I will show you my strenght

Я покажу тебе свою силу!

So let it drain out

Позволь же всем этим чувствам пролиться,

Send every bit of that hate out to me

Выплесни всю свою ненависть на меня.

We are here to make this moment eternal

Мы здесь, чтобы продлить этот момент навечно,

Just give me your hate

Ты лишь выплесни свою ненависть на меня!

I will give you every ounce of my being

Я отдам тебе себя до последней капли,

I will give you the strenght

Я дам тебе силу,

I will give you every ounce of my being

Я отдам тебе себя до последней капли,

Just give me your hate

Ты лишь выплесни свою ненависть на меня!

We have been beaten down

Мы были сломлены,

We have been pushed aside

Были оттеснены,

We sing these songs so that you dont'die

Но мы поём эти песни, так что ты не умирай!

We sing these songs for the broken down

Мы поём эти песни для разбитых,

The beaten up and pushed aside

Избитых и оттесненных.

You aren't alone in this path of life

На этой стезе жизни ты не одинок,

We sing these songs so you don't die

Ведь мы поём эти песни, так что ты не умирай!

So you dont'die

Не умирай!

I will show you a pit of redemption

Я покажу тебе бездну искупления,

A place where you can find your own

Место, где ты сможешь найти своё место.

We won't be tortured by the hatred

Ненависть нас не измучит,

Taken in arms we make hate our home

Ведь вместе мы сделали её своей обителью.

We are the beaten down and pushed aside

Мы — сломленные и оттесненные,

We sing these songs so you don't die

Но поём эти песни, так что ты не умирай!

We are the beaten down and pushed aside

Мы — сломленные и оттесненные,

We sing these songs so you don't die

Но поём эти песни, так что ты не умирай!

We sing these songs so you don't die

Но поём эти песни, так что ты не умирай!

We sing these songs for the broken down

Мы поём эти песни для разбитых,

The beaten up and pushed aside

Избитых и оттесненных.

You aren't alone in this path of life

На этой стезе жизни ты не одинок,

We sing these songs so that you dont'die

Ведь мы поём эти песни, так что ты не умирай!

We sing these songs for the broken down

Мы поём эти песни для разбитых,

The beaten up and pushed aside

Избитых и оттесненных.

You aren't alone in this path of life

На этой стезе жизни ты не одинок,

We sing these songs so that you don't

Ведь мы поём эти песни, так что ты,

You don't die

Ты не умирай!

We sing these songs so you don't die

Мы поём эти песни, так что ты не умирай!

Х