Перевод текста песни 1940 исполнителя (группы) Submarines, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Submarines, The:
• 1940
• A Satellite, Stars And an Ocean behind You
• Brighter Discontent
• Plans
• Swimming Pool
• Where You Are


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Submarines, The 1940

1940 (оригинал The Submarines)

1940 (перевод Евгения)

Something's wrong when you regret

Что-то не так, когда ты сожалеешь

Things that haven't happened yet

О том, что еще не случилось.

But it's a glorious day when morning comes

Но это восхитительный день, когда наступает утро

Without the feeling of alarm

Без чувства тревоги.

So rise and shine

Так проснись и пой,

Now's the time to be alive

Настало время, чтобы жить,

To stay awake with me a while, and smile

Чтобы бодрствовать вместе со мной и улыбаться.

You couldn't sleep for the awful fright

Ты не мог спать из-за ужасного страха,

That kept you up in bed last night

Который не давал тебе заснуть прошлой ночью.

But curious shape shift in the dark,

Причудливые формы передвигаются во тьме,

They vanish with the sunrise spark

Они исчезают вместе с первыми лучами зари.

So rise and shine

Так проснись и пой,

Now's the time to be alive

Настало время, чтобы жить,

To stay awake with me a while, and smile

Чтобы бодрствовать вместе со мной и улыбаться.

So rise and shine

Так проснись и пой,

Now's the time to be alive

Настало время, чтобы жить,

To stay awake with me a while

Чтобы бодрствовать вместе со мной и улыбаться.

So rise and shine

Так проснись и пой,

Now's the time to be alive

Настало время, чтобы жить,

To stay awake with me a while, and smile

Чтобы бодрствовать вместе со мной и улыбаться.

Something's wrong...

Что-то не так...

Х