Перевод текста песни La Bruja исполнителя (группы) ROSY ARANGO

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• ROSY ARANGO:
• La Bruja


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Reamonn
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Raye
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Rednex
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• R3HAB & Sophie And The Giants
  ↓
• Red
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Rema
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Royal Blood
  ↓
• Рафаэль Латыпов
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Robert Cristian & Alis Shuka
  ↓
• Raign
  ↓
• Ramones
  ↓
• Rascal Flatts
  ↓
Все 703 на букву R

Главная Переводы песен R ROSY ARANGO La Bruja

La Bruja (оригинал Rosy Arango)

Ведьма (перевод Елена Догаева)

¡Ay qué bonito es volar!

О, как приятно летать!

a las dos de la mañana,

В два часа ночи,

a las dos de la mañana,

В два часа ночи,

¡ay qué bonito es volar!,

О, как приятно летать!

¡ay mamá!

О, мама!

Volar y dejarse caer

Летать и упасть

en los brazos de una dama;

В объятия дамы;

en los brazos de una dama,

В объятия дамы,

¡ay qué bonito es volar!,

О, как приятно летать!

¡ay mamá!

О, мама!

Me agarra la bruja,

Меня схватывает ведьма,

me llena de flores,

Наполняет меня цветами,

me vuelve racimo,

Превращает меня в скопление

de muchos colores.

Множества красок.

Me agarra la bruja,

Меня схватывает ведьма,

me sahúma el pañuelo,

Окуривает мой носовой платок,

me cura de todo,

Вылечивает меня от всего,

de todo lo ajeno.

От всего чужеродного.

¡Ay dígame y dígame y dígame usted!

О, скажи мне и скажи мне и скажи мне сама,

¿Cuántas criaturitas se ha chupado usted?

Скольким существам ты уже сосала?

Ninguna, ninguna, ninguna lo sé,

Ни одного, ни одного, ни одного я не знаю,

ando en pretensiones de chuparme a usted.

Я претендую на то, чтобы отсосать тебе.

Х