Перевод текста песни Danser Sous La Lune исполнителя (группы) Roch Voisine

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Roch Voisine:
• Amélie
• Apothéose
• Au Royaume Du Bonhomme Hiver
• Avant De Partir
• Belle Comme Un Rêve
• Bye-Bye
• Ce Soir Mon Ange
• Celui-Là
• Chaque Feu
• Comme…
• Comme J'ai Toujours Envie D'aimer
• D'Amérique
• Danser Sous La Lune
• Délivre-Moi
• Dites-Moi
• Elle a Peur Des Hirondelles
• Hélène
• Ici Ou Ailleurs
• J’attends
• J'écrirai
• J’entends Frapper
• Je L'ai Vu
• Jean Johnny Jean
• Juste Pour Soi
• L'idole
• L'irrésistible
• Là-Bas Dans L'ombre
• La Berceuse Du Petit Diable
• La Seconde Chance
• Laisse-La Rêver
• Le Cowboy Virtuel
• Le Grand Pommier
• Le Vagabond
• Les Amants
• Les Baisers Faciles
• Les Lys Blancs
• Lettre Au Chanteur
• Ma Blonde
• Ma Lady Mon Secret
• Ma Mère Chantait Toujours
• Marie-Noël
• Même Si
• Miss Caprice
• Mourir Les Sirènes
• Ne M’oublie Pas
• Ne Plus Aimer
• Ne Viens Pas
• On a Tous Une Étoile
• On Mentira
• Ouvre Les Yeux
• Par Cœur
• Pour Toi
• Pour Une Victoire
• Pourtant
• Prends Ton Temps
• Promenade En Traineau
• Redonne-Moi Ta Confiance
• S'aimer
• Sauf Si L'amour S'évapore
• Sauve-Moi
• Souviens-Toi
• T'aimer Vraiment
• Tant Pis
• Ton Blues
• Tous Les Soirs, C'est Saturday
• Tu Ne Sauras Jamais
• Tu T’en Iras
• Un Frère, Un Ami
• Un Océan De Peine
• Une Femme


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• Rihanna
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Red
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Raye
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Ramones
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rema
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Rednex
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Robert John
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Rage
  ↓
• Rudimental
  ↓
• Radical Face
  ↓
• Ritchie Valens
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Roots, The
  ↓
• Rosa Linn
  ↓
Все 701 на букву R

Главная Переводы песен R Roch Voisine Danser Sous La Lune

Danser Sous La Lune (оригинал Roch Voisine)

Танцевать под луной (перевод Amethyst)

La musique est douce

Нежная музыка

Autour de nous

Окутывает нас.

Je lis sur ta bouche des mots

Я считываю с твоих губ слова,

Qui goûtent si doux

Что так сладки на вкус.

Mes yeux dans les tiens

Мои глаза утопают в твоих,

Nos corps qui s'avancent

Наши тела, что сближаются

Dès le premier refrain

С первого припева,

Prêts à entrer dans la danse

Готовы закружиться в танце.

La nuit brille

Ночь сверкает

Dans tes yeux

В твоих глазах.

Ses étoiles sont comme le feu

Звезды ее словно огонь,

Comme une étincelle entre nous

Словно искорка между нами.

Et cet amour qui s'allume

И эта любовь зажигается,

A danser sous la lune

Танцевать под луной.

Serre moi plus fort

Прижми меня крепче,

Plus près de ton coeur

Еще ближе к своему сердцу.

Dis le moi encore que tu m'aimes

Скажи мне еще раз, что любишь меня,

Fais moi fuir ma peur

Заставь меня прогнать страх прочь.

Ici à l'abri

Здесь убежище

Des pleurs et du doute

От слез и сомнений.

A remercier la vie

Стоит поблагодарить жизнь за то,

Que ton âme ait croisé ma route

Что твоя душа пересекла мой путь.

La nuit brille

Ночь сверкает

Dans tes yeux

В твоих глазах.

Ses étoiles sont comme le feu

Звезды ее словно огонь,

Comme une étincelle entre nous

Словно искорка между нами.

Et cet amous qui toujours s'allume

И эта любовь зажигается,

A danser sous la lune ...

Танцевать под луной...

Cet amour qui toujours s'allume

И эта любовь зажигается навечно,

A danser sous la lune

Танцевать под луной.

Danser sous la lune

Танцевать под луной.

Danser sous la lune

Танцевать под луной.

Danser sous la lune

Танцевать под луной.

Х