Перевод текста песни You And Me исполнителя (группы) Niall Horan

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Niall Horan:
• Arms of a Stranger
• Bend the Rules
• Black And White
• Cross Your Mind
• Dear Patience
• Dress
• Everywhere
• Finally Free*
• Fire Away
• Flicker
• Heartbreak Weather
• Heaven
• Mirrors
• New Angel
• Nice to Meet Ya
• No Judgement
• Nothing
• On My Own
• On the Loose
• Paper Houses
• Put a Little Love on Me
• San Francisco
• Seeing Blind
• Since We're Alone
• Slow Hands
• Small Talk
• So Long
• Still
• The Show
• The Tide
• This Town
• Too Much to Ask
• You And Me


По популярности:
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nirvana
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nickelback
  ↓
• NF
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Nelly
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Niall Horan
• Nothing But Thieves
  ↓
• New Kids On The Block
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nick Jonas
  ↓
• Nas
  ↓
• New Order
  ↓
• Ndotz
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nero
  ↓
• Nevada Tan
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Nana
  ↓
• Nanowar Of Steel
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Neil Young
  ↓
• Newsboys
  ↓
• Niagara
  ↓
• Nicky Jam
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• NK
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Napalm Death
  ↓
• National, The
  ↓
Все 499 на букву N

Главная Переводы песен N Niall Horan You And Me

You And Me (оригинал Niall Horan)

Ты и я (перевод Вест)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

I got a young heart

У меня молодое сердце,

And it's wild and free

Дикое и свободное,

And I don't know where it starts

И я не знаю, где было начало,

But it ends with you and me

Но всё закончилось мной и тобой,

It's a hard road

Это тяжёлый путь,

As far as I can see

Насколько я могу судить,

And I don't where I'm going

Я не там, куда направлялся,

But I get back to you and me

Зато возвращаюсь к нам.

Cause we're two kids

Потому что мы два ребёнка,

Trying to start a fight

Которые начинают ссориться,

No matter where we go

Не важно, куда мы идём,

Yeah, we'll be alright

Да, ведь всё будет в порядке.

All I'm asking for

Всё, что я прошу,

A bit of patience, please

Это немного терпения, пожалуйста,

Cause I know what's to come

Потому что я знаю, что должно случиться,

And it's coming for you and me

Придёт время для нас с тобой.

[Chorus:]

[Припев:]

Time has never been on our side

Время никогда не было на нашей стороне,

So won't you wait for me?

Неужели ты не подождёшь меня?

I lead a selfish life

Я веду эгоистичный образ жизни,

Cause that's what I need

Ведь это всё, что мне нужно,

What do I have to do

Что я должен сделать,

To make you believe?

Чтобы ты поверила мне?

It's all for you and me

Это всё для нас с тобой.

[Guitar solo:]

[Соло на гитаре]

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

From a distance

Я слышу твой плач

I can hear you cry

Издалека,

But don't you worry darlin'

Но не беспокойся, дорогая,

Don't lose sleep tonight

Не лишайся сна этой ночью,

Cause I can promise it

Потому что я могу пообещать,

I can guarantee

Я гарантирую,

At the end of the road

Что в конце этого пути,

I can see you and me

Я вижу нас вместе.

[Chorus:]

[Припев:]

Time has never been on our side

Время никогда не было на нашей стороне,

So won't you wait for me?

Неужели ты не подождёшь меня?

I lead a selfish life

Я веду эгоистичный образ жизни,

Cause that's what I need

Ведь это всё, что мне нужно,

What do I have to do

Что я должен сделать,

To make you believe?

Чтобы ты поверила мне?

It's all for you and me

Это всё для нас с тобой.

[Guitar solo:]

[Соло на гитаре]

[Outro:]

[Заключение:]

When I look down the line

Когда я смотрю в будущее

At the man I wanna be

На мужчину, которым хочу стать,

I've always known from the start

Я с самого начала знал,

That it ends with you and me

Что всё закончится нами вместе.

Х