Перевод текста песни Luna Y Sol исполнителя (группы) Manu Chao

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Manu Chao:
• Clandestino
• Desaparecido
• La Despedida
• La Vida Tómbola
• Luna Y Sol
• Me Gustas Tu
• Welcome to Tijuana


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Manu Chao
• Massive Attack
  ↓
• Madcon
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• M83
  ↓
• Mika
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Morandi
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Manowar
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Michel Telo
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Miguel
  ↓
• Minelli
  ↓
• MARINA
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Motorhead
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Manu Chao Luna Y Sol

Luna Y Sol (оригинал Manu Chao)

Луна и Солнце (перевод Emil)

Todo es mentira en este mundo

Все в этом мире — ложь.

Todo es mentira la verdad

Все это ложь, правда.

Todo es mentira yo me digo

Все это ложь, я говорю себе.

Todo es mentira

Все — ложь.

¿Por que sera?

С чего бы это?

Esperando la ultima ola

В ожидании последней волны.

Esperando la ultima rola

В ожидании последней песни.

Arriba la luna ohea. (x4)

Взойди же Луна ойа. (x4)

Mentira lo que dice

Все, что говорят, это ложь.

Mentira lo que va

Ложь — все, что произойдет.

Mentira lo que cuece

Ложь — все, что происходит.

Bajo la oscuridad

Под покровом темноты.

Arriba la luna ohea. (x2)

Взойди же Луна ойа. (x2)

Todo es mentira en este mundo

Все в этом мире — ложь.

Arriba la luna ohea.

Взойди же Луна ойа.

Todo es mentira la verdad

Все это ложь, правда.

Arriba la luna ohea.

Взойди же Луна ойа.

Todo es mentira yo me digo

Все это ложь, я говорю себе.

Arriba la luna ohea.

Взойди же Луна ойа.

Todo es mentira

Все — ложь.

¿Por que sera?

С чего бы это?

Mentira la mentira

Ложь — это ложь.

Mentira la verdad

Правда — это ложь.

Mentira lo que cuece

Ложь — все, что происходит.

Bajo la oscuridad

Под покровом темноты.

Arriba la luna ohea. (x2)

Взойди же Луна ойа. (x2)

Buscando un ideal (x4)

В поисках идеала. (x4)

¿Cuando sera? (x2)

Когда это произойдет? (x2)

¿Por donde saldra el sol? (x2)

Где взойдет Солнце? (x2)

Arriba la luna ohea.

Взойди же Луна ойа.

Х