Перевод текста песни Tu Me Salvaste исполнителя (группы) Maná

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Maná:
• Amor Clandestino
• Angel De Amor
• Antifaz
• Ay, Doctor
• Chaman
• Como Te Deseo
• Como Un Perro Enloquecido
• De Pies a Cabeza
• Déjame Entrar
• El Desierto
• El Reloj Cucu
• El Verdadero Amor Perdona
• Gitana
• Justicia, Tierra Y Libertad
• La Prision
• Latinoamérica
• Mentirosa
• Mis Ojos
• Refrigerador
• Róbame El Alma
• Robot
• Se Me Olvidó Otra Vez
• Selva Negra
• Sin Tu Cariño
• Tengo Muchas Alas
• Tu Me Salvaste
• Ya No Me Mires Asi


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Maná Tu Me Salvaste

Tu Me Salvaste (оригинал Maná)

Ты спасла меня (перевод Emil)

S.O.S, he tocado fondo

СОС, я оказался на самом дне

y no se como salir de este abismo,

и не знаю, как выбраться из этой бездны.

tengo el alma destrozada,

Моя душа растерзана.

siento que no puedo seguir,

Я чувствую, что я больше не могу так.

estoy perdido.

Я сломлен.

Tú me salvaste del infierno,

Ты спасла меня от ада.

volví a nacer cuando no creía en nada,

Я родился заново, когда ни во что уже не верил.

volví a creer, sanarás mi pesar,

Я поверил в то, что ты излечишь мою печаль.

tu amor lo va a vencer,

Твоя любовь победит.

me salvaste del infierno.

Ты спасла меня от ада.

Alterados mis sentidos,

Мои чувства изменились.

no recuerdo qué es reír,

Я забыл, что значит смеяться.

no soy el mismo,

Я уже не тот,

deprimido, confundido,

Подавлен, смущен,

no quedan ganas de vivir,

Пропало желание жить.

por qué Dios mío.

Почему, Господи?!

Tú me salvaste del infierno,

Ты спасла меня от ада.

volví a nacer, cuando no creía en nada,

Я родился заново, когда ни во что уже не верил.

volví a creer, sanarás mi pesar,

Я поверил в то, что ты излечишь мою печаль.

tu amor lo va a vencer.

Твоя любовь победит ее.

Me salvaste del infierno.

Ты спасла меня от ада.

Gracias por llegar a mí,

Спасибо за то, что ты пришла ко мне.

gracias por estar aquí,

Спасибо за то, что ты со мной.

yo juré que era mi fin,

Я поклялся, что мне конец.

gracias por amarme así,

Спасибо за то, что любишь меня.

gracias por estar aquí,

Спасибо за то, что ты со мной.

no se qué haría sin ti.

Я не знаю, что бы я без тебя делал.

Tú me salvaste del infierno,

Ты спасла меня от ада.

volví a nacer, cuando no creía en nadie,

Я родился заново, когда ни во что уже не верил.

me hiciste creer, sanarás mis pesar,

Я поверил в то, что ты излечишь мою печаль.

tu amor lo va a vencer,

Твоя любовь победит ее.

me salvaste del infierno.

Ты спасла меня от ада.

Sólo tú puedes salvarme.

Ты спасла меня от ада.

Tú me salvaste del infierno,

Ты спасла меня от ада.

volví a nacer, cuando no creía en nada,

Я родился заново, когда ни во что уже не верил.

volví a creer, sanarás mi pesar,

Я поверил в то, что ты излечишь мою печаль.

tu amor lo va a vencer,

Твоя любовь победит ее.

me salvaste del infierno.

Ты спасла меня от ада.

Х