Перевод текста песни Million Eyes исполнителя (группы) Loïc Nottet

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Loïc Nottet:
• Doctor
• Million Eyes
• Rhythm Inside*


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Little Big
  ↓
• LP
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lake Of Tears
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lian Ross
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lizzo
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Lemon Demon
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Liz Callaway
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
Все 890 на букву L

Главная Переводы песен L Loïc Nottet Million Eyes

Million Eyes (оригинал Loïc Nottet)

Миллион глаз (перевод Юлия Матыченко из Рубцовска)

Away, get away

Прочь, уходите прочь.

You're such a freak

"У тебя явно не все дома", —

It's what people say to me

Вот то, что говорят обо мне люди.

Different, too different

Я другой, слишком отличаюсь.

I'm scared of judgement

Я боюсь осуждения,

Your insults and your slanders stick on to me

Ваши оскорбления и сплетни оседают на мне.

Yes with your million eyes you're watching me

Да, вы смотрите на меня миллионами глаз,

You talk behind my back

Говорите за моей спиной,

You spy on me

Наблюдаете за мной.

So I scream and shout to make you leave

Так что я кричу, чтобы заставить вас уйти.

But you're still here, you keep judging me

Но вы все еще здесь, продолжаете судить меня,

With your million eyes

Смотря на меня миллионами глаз.

Drowning I'm drowning in that clown's mask

Тону, я тону в этой маске клоуна,

To make you laugh at my thousand flaws

Чтобы рассмешить вас тысячей своих несовершенств.

Alone when I'm all alone I take my smile off

Когда я остаюсь в одиночестве, я снимаю с лица свою улыбку,

But your heartless words have left me scars

Но ваши бессердечные слова оставляют на мне шрамы...

Yes with your million eyes you're watching me

Да, вы смотрите на меня миллионами глаз,

You talk behind my back

Говорите за моей спиной,

You spy on me

Наблюдаете за мной.

So I scream and shout to make you leave

Так что я кричу, чтобы заставить вас уйти.

But you're still here, you keep judging me

Но вы все еще здесь, продолжаете судить меня...

Cause with your million eyes you're watching me

Да, вы смотрите на меня миллионами глаз,

You talk behind my back

Говорите за моей спиной,

You spy on me

Наблюдаете за мной.

So I scream and shout to make you leave

Так что я кричу, чтобы заставить вас уйти.

But you're still here, you keep judging me

Но вы все еще здесь, продолжаете судить меня,

With your million eyes

Смотря на меня миллионами глаз.

Cause with your million eyes you're watching me

Ведь вы вы смотрите на меня миллионами глаз,

You talk behind my back

Говорите за моей спиной,

You spy on me

Наблюдаете за мной.

So I scream and shout to make you leave

Так что я кричу, чтобы заставить вас уйти.

But you're still here

Но вы все еще здесь...

With your million eyes you're watching me

Да, вы смотрите на меня миллионами глаз,

You talk behind my back

Говорите за моей спиной,

You spy on me

Наблюдаете за мной.

So I scream and shout to make you leave

Так что я кричу, чтобы заставить вас уйти.

But you're still here, you keep judging me

Но вы все еще здесь, продолжаете судить меня...

Cause with your million eyes you're watching me

Ведь вы смотрите на меня миллионами глаз,

You talk behind my back

Говорите за моей спиной,

You spy on me

Наблюдаете за мной.

So I scream and shout to make you leave

Так что я кричу, чтобы заставить вас уйти.

But you're still here, you keep judging me

Но вы все еще здесь, продолжаете судить меня...

Х