Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Gold исполнителя (группы) Kiiara

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Gold (оригинал Kiiara)

Золото (перевод Aeon)

Gold up in my, gold up in my teeth (Gold up, gold up in my teeth)
Золото в моих, золото в моих зубах (Золото, золото в моих зубах),
Don't care what you say to me,
Плевать, что ты говоришь мне,
I'ma bite your feelings out (Gold up in my teeth)
Я собираюсь выгрызть твои чувства (Золото в моих зубах),
I missed you in the basement (Gold up in my teeth)
Я упустила тебя в подвале (Золото в моих зубах),
But your brother was a good substitute for you
Но твой брат оказался хорошей заменой для тебя.


And if you love me love me but you never let me go
И если ты любишь меня, то люби, но ты никогда не отпускаешь меня,
When the roof was on fire you never let me know
Когда крыша была вся в огне, ты не дал мне об этом знать.
Say you're sorry honey, but you never really show
Говоришь, что тебе жаль, сладкий, но ты никогда этого не показывал,
And I could leave the party without ever letting you know
А я могла бы уйти с вечеринки, не давая тебе знать,
Without ever letting you know
Не давая тебе знать.


Without ever letting you know
Не давая тебе знать,
Without ever letting you know
Не давая тебе знать,
Without ever letting you know
Не давая тебе знать,
Without ever letting you know
Не давая тебе знать.


Gold up in my, gold up in my teeth (Gold up, gold up in my teeth)
Золото в моих, золото в моих зубах (Золото, золото в моих зубах),
Taste like money when I speak (Gold up, gold up in my teeth)
На вкус как деньги, когда я говорю (Золото в моих зубах),
And I missed you in the basement (Yeah, gold up in my teeth)
Я упустила тебя в подвале (Да, золото в моих зубах),
Bodies on the pavement (Oh, gold up in my teeth)
Тела на мостовой (Оу, золото в моих зубах).


And if you love me love me but you never let me go
И если ты любишь меня, то люби, но ты никогда не отпускаешь меня,
When the roof was on fire you never let me know
Когда крыша была вся в огне, ты не дал мне об этом знать.
Say you're sorry honey, but you never really show (Gold up in my teeth)
Говоришь, что тебе жаль, сладкий, но ты никогда этого не показывал,
And I could leave the party without ever letting you know
А я могла бы уйти с вечеринки, не давая тебе знать,
Without ever letting you know
Не давая тебе знать.


Without ever letting you know
Не давая тебе знать,
Without ever letting you know
Не давая тебе знать,
Without ever letting you know
Не давая тебе знать,
Without ever letting you know
Не давая тебе знать.


Gold up in my, gold up in my teeth (Gold up, gold up in my teeth)
Золото в моих, золото в моих зубах (Золото, золото в моих зубах),
Taste like money when I speak (Gold up, gold up in my teeth)
На вкус как деньги, когда я говорю (Золото в моих зубах),
And I missed you in the basement (Yeah, gold up in my teeth)
Я упустила тебя в подвале (Да, золото в моих зубах),
Bodies on the pavement (Oh)
Тела на мостовой (Оу, золото в моих зубах).


And if you love me love me but you never let me go
И если ты любишь меня, то люби, но ты никогда не отпускаешь меня,
When the roof was on fire you never let me know
Когда крыша была вся в огне, ты не дал мне об этом знать.
Say you're sorry honey, but you never really show (Gold up in my teeth)
Говоришь, что тебе жаль, сладкий, но ты никогда этого не показывал,
And I could leave the party without ever letting you know
А я могла бы уйти с вечеринки, не давая тебе знать,
Without ever letting you know
Не давая тебе знать.


Without ever letting you know [4x]
Не давая тебе знать. [4x]
Х
Качество перевода подтверждено