Перевод текста песни The Rock And the Tide исполнителя (группы) Joshua Radin

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Joshua Radin:
• Closer
• Paperweight
• The Rock And the Tide
• When You Find Me*
• Winter*


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• James Arthur
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Joji
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• Jessie J
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Juanes
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Joy Division
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Julia Michaels
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Journey
  ↓
• John Williams
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Joy
  ↓
• J-Five
  ↓
• Jim Croce
  ↓
Все 863 на букву J

Главная Переводы песен J Joshua Radin The Rock And the Tide

The Rock And the Tide (оригинал Joshua Radin)

Утес и течение (перевод Евгения)

See a mountain, see an ocean

Видишь гору, видишь океан,

See the years that bring rock and tide close together

Видишь годы, которые сблизили утес и течение.

Settle down, I said to myself

Успокойся, я сказал себе,

Things that come with time

То, что со временем произойдет,

Will always be better

Всегда будет лучше.

Everyone gets what they want too fast these days

В наши дни каждый получает то, что хочет, слишком быстро,

No one knows the way to make things last

Но никто не знает, как это сохранить.

Still, I say:

И всё же я говорю:

Hey baby, I'm through waiting

"Эй, детка, я жду,

'Cause I need you now, I'll show you how

Потому что ты нужна мне сейчас, я покажу тебе, как

You can take my hand and save me

Ты можешь взять мою руку и спасти меня.

Come on, save me

Давай же, спаси меня."

Everyone gets what they want too fast these days

В наши дни каждый получает то, что хочет, слишком быстро,

No one knows the way to make things last

Но никто не знает, как это сохранить.

Now the moon is in the right place

Теперь луна в правильном месте

After years of spinning round the sun

После долгих лет вращения вокруг солнца.

So I'm done with all the times

Так что покончено с теми временами,

I strained to find a rhyme

Когда я напрягался в поисках рифмы,

Left me blind and busted

Слепой и разбитый.

Everyone gets what they want too fast these days

В наши дни каждый получает то, что хочет, слишком быстро,

No one knows the way to make things last

Но никто не знает, как это сохранить.

Still I say:

И всё же я говорю:

Hey baby, I'm through waiting

"Эй, детка, я жду,

'Cause I need you now, I'll show you how

Потому что ты нужна мне сейчас, я покажу тебе, как

You can take my hand and save me

Ты можешь взять мою руку и спасти меня.

Come on, save me

Давай же, спаси меня."

Hey baby, I'm through waiting

Эй, детка, я жду,

'Cause I need you now, I'll show you how

Потому что ты нужна мне сейчас, я покажу тебе, как

You can take my hand and save me

Ты можешь взять мою руку и спасти меня.

Hey baby, I'm through waiting

Эй, детка, я жду,

'Cause I need you now, I'll show you how

Потому что ты нужна мне сейчас, я покажу тебе, как

You can take my hand and save me

Ты можешь взять мою руку и спасти меня.

Come on, save me

Давай же, спаси меня.

Come on, save me

Давай же, спаси меня.

Х