Перевод текста песни I Try исполнителя (группы) Jasmine Thompson

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jasmine Thompson:
• Adore
• Do It Now
• Drama
• Drop Your Guard
• Fix Me
• Great Escape
• I Try
• Let Myself Try
• Loyal
• More
• Old Friends
• Run
• Someone's Somebody
• Take Care
• Wanna Know Love
• Willow
• Wonderland
• Words


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• J.Cole
  ↓
• James Arthur
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Joji
  ↓
• Jay Z
  ↓
• James Blunt
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• JENNIE
  ↓
• John Legend
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• JP Saxe
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Juanes
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• John Newman
  ↓
• Journey
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• John Williams
  ↓
• J-Five
  ↓
• Joy
  ↓
Все 864 на букву J

Главная Переводы песен J Jasmine Thompson I Try

I Try (оригинал Jasmine Thompson)

Я пытаюсь (перевод VeeWai)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Games, changes and fears,

Игры, перемены и страхи —

When will they go from here?

Когда они уже уйдут?

When will they stop?

Когда они прекратятся?

I believe that fate has brought us here

Я верю, что нас сюда привела судьба,

And we should be together, babe,

Нам стоит быть вместе, малыш,

But we're not.

Но пока это не так.

[Chorus:]

[Припев:]

I play it off but I'm dreaming of you,

Я всё забросила, но всё равно мечтаю о тебе,

And I'll keep my cool but I'm fiending.

Я буду держать себя в руках, но я томлюсь.

I try to say goodbye and I choke,

Я пытаюсь попрощаться и давлюсь словами,

I try to walk away and I stumble,

Я пытаюсь уйти и спотыкаюсь,

Though I try to hide it, it's clear,

Хоть я и пытаюсь это скрыть, но всё как на ладони:

My world crumbles when you are not here.

Мой мир рассыпается, когда тебя нет рядом.

Goodbye and I choke,

Прощай — и я давлюсь словами,

I try to walk away and I stumble,

Я пытаюсь уйти и спотыкаюсь,

Though I try to hide it, it's clear,

Хоть я и пытаюсь это скрыть, но всё как на ладони:

My world crumbles when you are not here.

Мой мир рассыпается, когда тебя нет рядом.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

I may appear to be free

Я, может, и кажусь свободной,

But I'm just a prisoner

Но на самом деле я пленница

Of your love,

Твоей любви.

And I may seem alright

Я, может, и выгляжу спокойной,

And smile when you leave,

И улыбаюсь, когда ты уходишь,

But my smiles are just a front,

Но моя улыбка — лишь бравада,

Just a front, oh!

Всего лишь бравада.

[Chorus:]

[Припев:]

I play it off but I'm dreaming of you,

Я всё забросила, но всё равно мечтаю о тебе,

And I'll keep my cool but I'm fiending.

Я буду держать себя в руках, но я томлюсь.

I try to say goodbye and I choke,

Я пытаюсь попрощаться и давлюсь словами,

I try to walk away and I stumble,

Я пытаюсь уйти и спотыкаюсь,

Though I try to hide it, it's clear,

Хоть я и пытаюсь это скрыть, но всё как на ладони:

My world crumbles when you are not here.

Мой мир рассыпается, когда тебя нет рядом.

Goodbye and I choke,

Прощай — и я давлюсь словами,

I try to walk away and I stumble,

Я пытаюсь уйти и спотыкаюсь,

Though I try to hide it, it's clear,

Хоть я и пытаюсь это скрыть, но всё как на ладони:

My world crumbles when you are not here.

Мой мир рассыпается, когда тебя нет рядом.

Goodbye and I choke,

Прощай — и я давлюсь словами,

I try to walk away and I stumble,

Я пытаюсь уйти и спотыкаюсь,

Though I try to hide it, it's clear,

Хоть я и пытаюсь это скрыть, но всё как на ладони:

My world crumbles when you are not here.

Мой мир рассыпается, когда тебя нет рядом.

Goodbye and I choke,

Прощай — и я давлюсь словами,

I try to walk away and I stumble,

Я пытаюсь уйти и спотыкаюсь,

Though I try to hide it, it's clear,

Хоть я и пытаюсь это скрыть, но всё как на ладони:

My world crumbles when you are not here.

Мой мир рассыпается, когда тебя нет рядом.

Х