Перевод текста песни Forever More исполнителя (группы) Hardkiss, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Hardkiss, The:
• 7 вітрів
• Babylon
• Complicity
• Dance with Me
• Does It Feel
• Forever More
• Free Me
• Helpless
• In Love
• Japanese Dancer
• Make-Up
• October
• Part of Me
• Shadows of Time
• Stones
• Strange Moves
• Tell Me Brother
• Tony, Talk!
• Under the Sun


По популярности:
• Hozier
  ↓
• HIM
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Halsey
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Hurts
  ↓
• Haddaway
  ↓
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Hole
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Helloween
  ↓
• Hess is more
  ↓
• HAVANA
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• Hardkiss, The
• HAIM
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• High Strung, The
  ↓
• Harry Nilsson
  ↓
• He is We
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Hawk Nelson
  ↓
• Heaven Shall Burn
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Horse The Band
  ↓
• House Of Pain
  ↓
• Hypocrisy
  ↓
• Hayley Williams
  ↓
• Holy Molly
  ↓
• Halou
  ↓
• Harry Belafonte
  ↓
• Hinder
  ↓
• Hooters, The
  ↓
• HUGEL
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Hanson
  ↓
• Heart
  ↓
• Hector & Tito
  ↓
• Huey Lewis And the News
  ↓
Все 395 на букву H

Главная Переводы песен H Hardkiss, The Forever More

Forever More (оригинал The Hardkiss)

Навсегда (перевод Алекс)

When I hear the sounds

Когда я слышу звуки

Of every piece and every art

Каждого произведения искусства,

Every moment for God

Каждый божий миг

Every word is picked out for me

Слова сами просятся на язык.

When I hear the crowd

Когда я слышу толпу,

When I see my brothers proud

Когда я вижу гордость своих братьев,

When our freedom is allowed

Когда нам дана свобода,

Every cell is blowing out in me

Во мне разрывается каждая клеточка.

I want more

Я хочу ещё!

Forever

Вечно!

I want more

Я хочу ещё!

Forever more

Навсегда!

Forever more

Навсегда!

Life makes it harder

Жизнь всё усложняет.

Don't make it harder

"Не усложняй", —

I say

Говорю я

Hopefully

С надеждой.

So why was I afraid

Так почему я боялась

To get stuck in my own shade

Застрять в собственной тени,

To be late on your parade

Опоздать на твой парад?

I refuse to be upset

Я отказываюсь расстраиваться.

Too late

Слишком поздно,

Too late

Слишком поздно.

I want more

Я хочу ещё!

Forever

Вечно!

I want more

Я хочу ещё!

Forever more

Навсегда!

Forever more

Навсегда!

Life makes it harder

Жизнь всё усложняет.

Don't make it harder

"Не усложняй", —

I say

Говорю я

Hopefully

С надеждой.

I know who I am

Я знаю, кто я,

And I know where I belong

И я знаю, где моё место.

I am who I am

Я та, кто я есть,

No matter right or wrong

Всё равно, права я или нет,

Right or wrong

Права или нет...

Х