Перевод текста песни God's Afraid * исполнителя (группы) Grey Daze

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Grey Daze:
• Anything, Anything*
• B12*
• Drag
• God's Afraid *
• Holding You
• Hole
• In Time
• Just Like Heroin
• Morei Sky
• She Shines
• Sometimes
• Soul Song
• Starting to Fly
• The Down Syndrome


По популярности:
• George Michael
  ↓
• Ghost
  ↓
• Green Day
  ↓
• girl in red
  ↓
• Gotye
  ↓
• Gorillaz
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gigi Perez
  ↓
• Grimes
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Gala
  ↓
• Garbage
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Garou
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• grandson
  ↓
• Grey Daze
• Gunther
  ↓
• Gamma Ray
  ↓
• Garmarna
  ↓
• Genesis
  ↓
• Gilbert O'Sullivan
  ↓
• Ginuwine
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• G-Unit
  ↓
• Gang Of Youths
  ↓
• Gathering, The
  ↓
• GAYLE
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Giorgos Mazonakis
  ↓
Все 483 на букву G

Главная Переводы песен G Grey Daze God's Afraid *

God's Afraid * (оригинал Grey Daze)

Господь боится (перевод Владислав Быченков из Москвы)

Maybe someday I'll find my soul,

Может быть, когда-нибудь я обрету свою душу,

Maybe sometimes I'm out of control,

Возможно, временами я выхожу из себя.

I lost my fears and all my dignity,

Я потерял свои страхи и свою честь,

Maybe God is just afraid of me?

Может быть, Бог просто боится меня?

I gave up everything and now I'm alone,

Я отказался от всего и теперь я один,

I should have listened to what you were told,

Мне нужно было слушать то, что говорили и тебе,

Although everything I had is gone,

Хоть все, что у меня было, и ушло,

I went insane from living too long

Я обезумел от этого долгого существования

Now my feet are standing free,

Теперь я свободно стою на земле,

Facing days of unknown dreams,

Встречая дни неведомых мечтаний -

Children play the razor's blades,

Дети играются с острым лезвием бритвы,

Cut thy throat, life washed away

Перережь себе горло, жизнь кончена

Why can't I

Почему я не...

Why can't I fall [x4]

Почему я не могу умереть? [x4]

God's afraid of me yeah [x2]

Господь боится меня, да [x2]

Why can't I

Почему я не...

Why can't I fall [x4]

Почему я не могу умереть? [x4]

* на момент написания песни группа называлась Sean Dowdell and his Friends

Х