Перевод текста песни Weighted исполнителя (группы) Frnkiero andthe cellabration

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Frnkiero andthe cellabration:
• Blood Infections
• Joyriding
• Weighted


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• FloyyMenor & Cris Mj
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Future
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Freya Ridings
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• FKA Twigs & Koreless
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Fergie
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Frank Iero and the Patience
  ↓
• French Montana
  ↓
• Fugees
  ↓
• Faith No More
  ↓
• Falco
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Father John Misty
  ↓
• Faydee
  ↓
• Fever Ray
  ↓
• Fiddler On The Roof (мюзикл)
  ↓
• Filatov & Karas
  ↓
• Fiona Apple
  ↓
• Five For Fighting
  ↓
• FKA twigs
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Faithless
  ↓
• Fallulah
  ↓
• Faouzia
  ↓
Все 546 на букву F

Главная Переводы песен F Frnkiero andthe cellabration Weighted

Weighted (оригинал Frnkiero andthe cellabration)

Отягощён (перевод VeeWai)

If we wait,

Если мы будем выжидать,

It might be too late.

Может оказаться слишком поздно.

We'll make everybody cry,

Мы заставим всех рыдать,

We wouldn't even have to try.

Нам даже пытаться не придётся.

If we stay,

Если мы останемся,

We may overstay

Мы можем протянуть

Our allotted time,

Отпущенное нам время,

And it just wouldn't feel right.

А это было бы неправильно.

But I only speak the truth,

Я лишь говорю правду,

And I'll always plea for you.

И я всегда буду просить тебя.

So let's laugh, let's laugh,

Давай же посмеёмся, давай посмеёмся,

Let's learn to laugh at ourselves again.

Давай заново научимся смеяться над собой.

Let's love, let's love,

Давай любить, давай любить,

Let's hate what our love makes us do.

Давай ненавидеть то, на что толкает нас любовь.

If I try,

Если я попытаюсь,

I may have try

Мне, может, придётся пытаться

My entire life,

Всю жизнь,

And that just doesn't feel right.

А это неправильно.

But if I fall

И если я упаду

Flat on my face,

Плашмя, лицом вниз,

Then may my bones break

Мои кости могут не выдержать

Under my own weight.

Собственного веса.

But I only want the truth,

Но я лишь хочу правды,

That's one thing you can't do.

Это то, чего ты не можешь.

So let's laugh, let's laugh,

Давай же посмеёмся, давай посмеёмся,

Let's learn to laugh at ourselves again.

Давай заново научимся смеяться над собой.

Let's love, let's love,

Давай любить, давай любить,

Let's hate what our love makes us do.

Давай ненавидеть то, на что толкает нас любовь.

[2x:]

[2x:]

Sometimes though the world goes round,

Иногда, хотя мир и вертится,

Some things just don't change,

Некоторые вещи не меняются,

Sometimes it leaves me feeling old.

Иногда из-за этого я чувствую себя старым.

If we wait,

Если мы будем выжидать,

It may be too late.

Может оказаться слишком поздно.

We'll make everybody cry,

Мы заставим всех рыдать,

We wouldn't even have to try.

Нам даже пытаться не придётся.

I understand,

Я понимаю,

Why you couldn't stand

Почему ты не выносишь

Another day

Очередной день,

Standing in your own way.

Стоящий у тебя на пути.

[2x:]

[2x:]

So let's laugh, let's laugh,

Давай же посмеёмся, давай посмеёмся,

Let's learn to laugh at ourselves again.

Давай заново научимся смеяться над собой.

Let's love, let's love,

Давай любить, давай любить,

Let's hate what our love makes us do.

Давай ненавидеть то, на что толкает нас любовь.

Let's hate what our love makes us do,

Давай ненавидеть то, на что толкает нас любовь,

Let's love, I love what my hate makes me do.

Давай любить, я люблю то, на что меня толкает ненависть.

Х