Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Lordly исполнителя (группы) Feder

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Lordly (оригинал Feder feat. Alex Aiono)

Гордый (перевод Евгения из Москвы)

[Chorus:]
[Припев:]
And once we run the show
И как только однажды мы запустим шоу,
Everyone will know
Все узнают,
That we will be the ones
Что мы — те единственные,
That hold the highest truth
Кто хранит высшую правду.
And once we run the show
И как только однажды мы запустим шоу,
Everyone will know
Все узнают,
That we will be the ones
Что мы — те единственные,
That hold the highest truth
Кто хранит высшую правду.


[Verse 1:]
[Куплет 1:]
I'm from that game
Я в этой игре
Strong on my face
С каменным лицом.
I tell 'em don't go, we love,
Я скажу им остаться, мы любим,
We love, that's my place
Мы любим, это моя территория.
There's nothing to do, I just do it
Ничего не остаётся: я просто сделаю это.
Nothing but love under the sun
Ничто, кроме любви под солнцем.


[Chorus:]
[Припев:]
And once we run the show
И как только однажды мы запустим шоу,
Everyone will know
Все узнают,
That we will be the ones
Что мы — те единственные,
That hold the highest truth
Кто хранит высшую правду.
And once we run the show
И как только однажды мы запустим шоу,
Everyone will know
Все узнают,
That we will be the ones
Что мы — те единственные,
That hold the highest truth
Кто хранит высшую правду.


[Verse 2:]
[Куплет 2:]
There lies a kingdom in my heart
В моём сердце целое королевство;
A reign of light that lights up the dark
Царство света, освещающее темноту.
There's nothing to do, I just do it
Ничего не остаётся: я просто сделаю это.
Nothing but love under the sun
Ничто, кроме любви под солнцем.


[Chorus:]
[Припев:]
And once we run the show
И как только однажды мы запустим шоу,
Everyone will know
Все узнают,
That we will be the ones
Что мы — те единственные,
That hold the highest truth
Кто хранит высшую правду.
And once we run the show
И как только однажды мы запустим шоу,
Everyone will know
Все узнают,
That we will be the ones
Что мы — те единственные,
That hold the highest truth
Кто хранит высшую правду.
Х
Качество перевода подтверждено